Реальная история, 1-й сезон

Кид поручает Карлтону непростое дело, а сам пытается пережить напряженный и ответственный день. После несвоевременной фотосессии братья находят решение.

Братья Ари требуют денег и ответов, и Карлтон тянет время с помощью видео. Кид демонстрирует невиданную щедрость, но преступление вновь напоминает о себе.

Кид спорит с Карлтоном, и дело доходит до кулаков. Кид разбирается с последствиями нервного срыва на публике и оказывает теплый прием новому другу.

На благотворительном концерте Кид ссорится с давним поклонником. Никос и Саввас наводят справки в отеле. Карлтон решает воспользоваться случаем.

Карлтон пытается защитить Кида, и Джин становится разменной пешкой в его плане. После эмоциональной беседы в ресторане Кид совершает шокирующее открытие.

Жаждущий возмездия Кид не выдерживает и берет дело в свои руки. Несколько дней спустя он делится своей историей и обещает исправиться.