Западная Германия середины 60-х. Блеклые поверхности, гостиницы, офисы, едут машины, как повсюду в Европе. Но тут они движутся по другому, по другой земле. В этих гостиничных номерах, ресторанах, за бильярдными столами встречаются люди, бывшие 20 лет назад по разную сторону фронта: предатели с теми, кого они предали, мучители с теми, кого истязали. Старые счета должны быть оплачены, говорят непримирившиеся.