Франко-итальянская драма об угасающих чувствах двух любовников. Вот уже шесть лет Жан и Катрин тайно встречаются. Он женат и не хочет разводиться с супругой. Она живет у родителей и скрепя сердце соглашается на условия их романа. Влюбленные видятся во время отпусков и уикендов, предаваясь любви в отелях и припаркованных авто. Жан и Катрин, безусловно, любят друг друга, хотя честно признаются, что их отношения недолговечны: «Мы не состаримся вместе». Молодые ссорятся и мирятся, но постепенно любовь гаснет. Жан становится все агрессивнее.