Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Наверх

По «Игре престолов» выпустят учебник

Курс разговорного дотракийского языка, разработанного специально для сериала, поступит в продажу осенью
«Игра престолов»

Осенью 2014 года на прилавках книжных магазинов появится необычный учебник, с помощью которого можно будет освоить дотракийский язык. Вымышленный язык, на котором разговаривают некоторые персонажи сериала «Игра престолов», был создан лингвистом Дэвидом Дж. Петерсоном.

Петерсон разработал и подробно описал дотракийский язык, основываясь лишь на нескольких фразах и именах, придуманных Джорджем Р.Р. Мартином для цикла «Песнь Льда и Огня». Сам автор сочинением грамматики дотракийского языка никогда не занимался.

Уникальный учебник Дэвида Петерсона получил название «Живой дотракийский: разговорный языковой курс, основанный на сериале HBO "Игра престолов"». В книге можно будет найти более 500 дотракийских слов и выражений, никогда ранее не озвученных и придуманных специально для этого курса. В пресс-релизе о выходе книги сообщается, что учебник дотракийского «как и классический языковой курс, поможет читателям освоить лексику, грамматику, произношение, а также некоторые культурные предпосылки, повлиявшие на формирование языка». В качестве примера приводится тот факт, что в центре дотракийской культуры стоит коневодство, а посему многие выражения связаны с конной тематикой. «Что бы ни случилось, не называйте дотракийцев пехотинцами, или ifak, — предупреждает релиз, — это страшное оскорбление, подразумевающее, что дотракиец не способен ездить верхом».

Помимо печатного издания курс дотракийского языка будет содержать классический разговорник, аудиодиск, «расширенный онлайн-курс» и мобильное приложение. «Эта книга проведет вас от arakh до zhavvorsa в кратчайшие сроки, а аудиокурс поможет усовершенствовать произношение», — обещает читателями Дэвид Дж. Петерсон.

Планируют ли создатели «Игры престолов» выпустить учебники по другим языкам вселенной Джорджа Р.Р. Мартина, пока не сообщается. В данный момент в России уже можно купить поваренную книгу «Пир Льда и Огня» по мотивам сериала, написанную блогерами Челси Монро-Кассель и Зарианой Лерерой.

Подпишитесь
Сериалы в сюжете
В вымышленном средневековом мире идет борьба за трон Семи королевств
Новости по теме
Комментарии
33
V&S
Сериал ниже среднего, убийства, откровенный намек на порнографию, опять убийство опять порнография и так по кругу с очень малом количеством интриг, сверхъестественного... во общем всё банально и тупо, ещё язык повернулся признать этот сериал лучшим. Полный отстой, потерянное время, в топку его. ?
СсылкаПожаловаться
Владимир Хохлов
Лохотрон живет и бурно развивается...
СсылкаПожаловаться
Setsuna Meioh
Классно) Изучение нового и необычного всегда интересно.
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
История моих просмотров