Гимнастки, 1 сезон 10 серия

Девушки прибывают в Бостон на Национальный Чемпионат по спортивной гимнастике; они должны показать себя с лучшей стороны, чтобы попасть в национальную команду. Эмили не лучшим образом выступает в первом туре и теперь должна совершить невозможное во втором, чтобы войти в дюжину лучших спортсменок. Дэймон хочет ее поддержать и устраивает ей встречу с Брайаном. Саммер, узнав, что Стив запретил маме Лорен видеться с дочерью, разрывает помолвку, но остается на стороне Лорен и поддерживает ее во время соревнований. Пэйсон обнаруживает, что Келли Паркер в тайне от всех использует обезболивающие, и выбрасывает свою ампулу кортизона. Пэйсон падает во время упражнений на брусьях; врачи сообщают, что у нее трещина в позвоночнике, и девушка никогда не сможет вернуться в гимнастику. Кейли отдает Картеру ожерелье, которое он подарил, сказав, что между ними все кончено. Она также возвращает отцу подвеску с бриллиантами из его чемпионского кольца, сожалея, что он не может быть ей просто папой, а не менеджером. Кейли выигрывает золотую медаль, опережая Кейли Паркер, которой достается серебро. Лорен занимает четвертое место, Эмили также попадает в национальную сборную. После соревнований команда возвращается в Боулдер. Дэймон обеспокоен тем, что должен оставить Эмили, когда он уедет в Лос-Анджелес, но Эмили успокаивает его поцелуем.