Девушки недовольны тем, что Марти снова стал их тренером, и они решают устроить саботаж против него. Эмили просит мать не вмешиваться в ее жизнь в Роке и во все, что связано с гимнастикой, потому что все становится только хуже. В это время Саша старается найти для Пэйсон другой способ остаться в Роке и предлагает ей стать помощником тренера. Кейли не может простить Картеру его измену. Рэйзор помогает Эмили улучшить оценки по математике. Саммер рассказывает Эмили, что именно благодаря матери ее пригласили в Рок.