Легенда об Искателе, 1 сезон 7 серия

Ричард игнорирует предупреждение колдуньи Шоты, которая предвидела его смерть, и планирует взять в плен Деммина Насса — правую руку Даркен Рала, в руинах Калабры. Чтобы спасти Ричарда от предвиденной ею судьбы, она накладывает на него и на сына торговца Гриффа заклятие, которое временно заставляет всех окружающих считать что Ричард является Гриффом и наоборот. Кэлен и Зедд направляются в Калабру с Гриффом, а Ричарду ничего не остаётся, кроме как жениться на невесте Гриффа по имени Бронвин. По пути в Калабру Кэлен признаётся Гриффу (которого она считает Ричардом) в любви и объясняет, что они никогда не смогут быть вместе из-за её способностей Исповедницы. Тем временем, Ричарду удаётся убедить Бронвин, что он — Искатель, и она ведёт его к Калабре, где он воссоединяется с Кэлен и Зеддом, а также спасает жизнь Гриффа. Они узнают из документа в палатке Насса, что Рал занимается поиском Шкатулок Одена. Появляется Шота и прорицает что Кэлен предаст Ричарда.