Галина хочет добиться прощения за выходку сына. Академик Вяземский не принимает её извинений. Более того, он намерен лишить наследства и дочь, и внука. Но Михаил, похоже, теряет гораздо больше, чем деньги — он застаёт Карину в компании своего приятеля. София гордится достижениями сына — Тарасик успешно сдал экзамены. Но эту радость омрачает выходка Петра. Разъярённый браконьер угрожает молодой женщине расправой за своё разоблачение.