Хаус находится под действием метадона, который полностью избавляет его от боли. Он из-за него чуть не умер, но он счастлив, и именно это становится причиной врачебной ошибки, чуть не ставшей роковой. В результате практически здоровый пациент — тинейджер-гермафродит — заболевает и чуть не погибает.