Родина, 6 сезон 6 серия

Кэрри (Клэр Дэйнс) показывает Конлину (Доминик Фумуса) фотографии, сделанные Куинном, показываю мужчину через улицу, у которого был доступ к фургону Секу в ночь перед взрывом. Конлин беседует с Саадом (Лео Манзари) и подтверждает, что мужчина на фотографиях никоим образом не был связан с Секу. Конлин отслеживает джип на фотографиях Куинна, который зарегистрирован в частной корпорации. В штаб-квартире корпорации он делает вид, что он заинтересован трудоустройством, и узнаёт, что они нанимают бывших федеральных служащих, и что у них доступ к огромному количеству весьма конфиденциальных данных. Конлин присоединяется к выбранной группе на нижних уровнях здания, отделяется от них и расследует пустые офисы. Его обнаруживают и провожают из помещения. Между тем Кэрри навещает Куинна (Руперт Френд), которого доставили в психиатрическое отделение. Кэрри просит у Куинна больше информации о мужчине на фотографиях, но ничего не получает; Куинн расстроен тем, что она помогла полиции арестовать его, и обвиняет её в причастности к заговору.