Джульет приходит в лагерь на берегу и спасает жизнь Клер. Оказывается, что Джульет заслана другими и что болезнь Клер — это действие имплантата.