Ад на колесах, 3-й сезон

С назначением нового начальства поселок ожил, и строительство продолжилось. В Ад на Колесах приезжает журналистка Луиз Эллисон с целью узнать побольше о новом управляющем. Неизвестные извещают Бохэннона о нежелании терпеть строительство рядом со своими владениями. Фергюсон узнает о том, что его должность совсем не та, на которую он рассчитывал. Шон понимает, что не справляется с работой бухгалтера, и решает эту проблему по-своему. Бохэннон не может обойти местных поселенцев, а те не намерены продавать свои владения.

У Бохэннона новая забота — найти скот, угнанный неизвестными. В борделе случается происшествие, которое не остается незамеченным Эллисон. В поселок приезжает брат мистера Тула с желанием разобраться, как именно умер его родственник. Выйдя на зачинщика угона, Бохэннен узнает, кто является его реальным врагом, и неожиданно заключает новый контракт. Ева узнает о семейных традициях ее бывшего мужа, но совершенно не рада открывающимся перспективам. Поломанную повозку путешествующей семьи священника вызывается починить странный человек по фамилии Андерсон.

Бохэннон отправляется на поиски переводчика для переговоров с индейцами и находит отличного кандидата. В отсутствие Каллена в поселок приезжает Дюран. Брат Мистера Тула вновь посещает Еву. Чтобы торг с индейцами был успешным, Бохэннону нужно победить в необычном испытании. Андерсон продолжает помогать семье Датсон, попутно узнавая про них все больше. Дела, которые проворачивает Шон, не по нраву его брату. Дюран рассказывает Эллисон о прошлом Бохэннена и об убийствах, которые тот совершил. Пока Ева объясняется с Фергюсоном, случается непоправимое.

Фергюсон и остальные пытаются отследить злоумышленника по горячим следам, но терпят провал. Маленькое событие приводит к полномасштабному волнению, и дело здесь не только в самом происшествии. Поселок должен переехать, но случившееся затормаживает как переезд, так и строительство. В то время как Бохэннон с Фергюсоном проверяют зацепку, в поселке начинается собственное расследование. Чтобы облегчить страдания Евы, Руфь открывает ей свою тайну. Андерсон начинает изучать библию отца семейства Датсон, руководствуясь совсем не благими мотивами.

Андерсон готов принять Бога, но во время крещения он раскрывает свои карты. У Дюрана появляется новый план, и он приезжает в поселок в сопровождении высших чинов с расследованием. Дюран пытается настроить совет против Бохэннона и тем самым замедлить строительство. Шон старается укрепить свои позиции и сохранить инкогнито в назревающем противоборстве. Дюран разворачивает судебные слушания против Бохэннона с целью свергнуть его с его поста. Фергюсон замечает подозрительного юношу, сошедшего с поезда, и узнает о цели его приезда.

Рабочие в поселке один за другим начинают заболевать, и вскоре обнаруживается причина странной эпидемии. Дело о железной дороге решается не в пользу Дюрана, но тот не намерен сдавать позиции. Несмотря на произошедшее, Бохэннон решает заключить с Дюраном новую сделку. Опасаясь за жизнь ребенка, Ева принимает судьбоносное решение. Бохэннен старается решить проблему всеми возможными способами, но в конце концов у него остается лишь один вариант. Шон просит Мика помочь ему с возникшей проблемой, и Мик пытается вытащить брата из сетей раболепства и лжи.

Ева рассказывает Фергюсону о своем поступке, но тот не может ее простить. У Бохэннона появляется новая проблема, но он не уверен, что сможет решить ее в одиночку. Для расследования происшествия с сенатором в поселок прибывает детектив Мэлоун. Мик советует Шону исчезнуть из поселка и из его жизни. В надежде вернуть себе рабочих, Бохэннон отправляется к мормонам, где натыкается на Хантингтона. Мальчик, недавно найденный Калленом в прериях, наталкивает последнего на одну идею. Перед тем как совершить задуманное, Шон приходит исповедаться к Руфь.

Бохэннон находит способ мотивировать рабочих на работу в выходной день. Мэгги Палмер советует Дюрану наладить отношения с Калленом. После произошедшего в церкви Руфь хочет покинуть поселок. Дюран приглашает Бохэннона на ланч в надежде заключить сделку. По дороге в Шайенн Бохэннона начинают преследовать неизвестные. Преследователям нужен Каллен, и они используют все варианты, чтобы до него добраться. Ева находит неожиданную поддержку в лице Эллисон, а Фергюсон отправляется закончить работу Бохэннона.