Маша и Максим делают своим родителям подарок и дарят им путёвки в Турцию. Шикарный отель вызывает у Ивана и Вали Будько незабываемые эмоции. Огромный номер, белые халаты, холодильник, забитый различными спиртными напитками, ресторан, где можно брать всё и ни за что не платить.
А вот с Ольгой Николаевной и Юрием Анатольевичем что-то происходит. Юрий Николаевич ест мясо, не пропускает ни одного алкогольного коктельчика, ни разу не назвал Ольгу «котей» и самое интересное, он спит на надувном матрасе. Иван собирается выяснить, что происходит. Маша и Максим сообщают всем родителям, что Женечка это лето проведёт в Крыму, в оздоровительном лагере «Артек».