Джей Ди и Эллиот не общаются после разрыва, и Тёрк пытается исправить ситуацию. Доктор Кокс выпускает свой гнев. Терк для работы над проектом выбрал себе в напарницы Эллиот. Эллиот с головой погрузившись в это дело, совсем не замечает, что ее коллеги называют ее зубрилой.