Настоящая кровь, 1 сезон 3 серия

Шарм Билла Комптона несколько меркнет, когда Сокки приходит к нему домой и встречает других, менее приятных вампиров. Билл защищает её от их посягательств, но она видит и неприятную сторону жизни вампира. Дона Грин, официантка в баре У Мерлотта, где работает Сокки, проводит ночь с Джейсоном. Он видит на её теле две небольших ранки от укуса вампира и ему мерещится, что он трахает вампира. Джейсон снова заводит свою пластинку о вампирах и говорит, что Дона просто подстилается под каждого встречного вампира. Дона называет его слабаком в постели и, угрожая пистолетом, выгоняет из дома. Тара уходит от своей матери-алкоголички, которая ударяет её по голове бутылкой, и проводит ночь у своего работодателя Сэма Мерлотта. Она предлагает Сэму попробовать дружеский секс, на что он, не долго думая, соглашается. Джейсон покупает у Лафайетта вампирскую кровь, что восстановить свои утраченные силы в половой жизни. Лафайетт предупреждает его, что нельзя выпивать всю колбу полностью, хватит лишь двух капель, чтобы сделать его снова «гигантом» в постели. Также Лафайетт не соглашается просто так отдавать кровь. Он предлагает Джейсону станцевать в нижнем белье перед камерой. Парень соглашается, не замечая, что за ним наблюдает Тара. На следующий день Сокки находит Дону задушенной. От ужаса она кричит.