Мо вспоминает, как поторопился отравить хозяев, когда они, казалось бы, разгадали тайну клада. Уже напоив их отравленным чаем, Мо вскрыл сундук, и оказалось, что вместо сокровищ тот набит камнями. Жуков и Альберт Николаевич строят еще одну хижину. Островитяне видят возрождение любви Лизы и Андрея и отдают хижину им — пусть это станет началом их новой жизни. Вадим и Лидия продолжают заниматься составлением карты. Вадим случайно находит замаскированный вход в пещеру. Увиденное поражает его — знаки на стене перед наметанным глазом картографа превращаются в подобие меридианов и параллелей, образуя карту. Присмотревшись внимательнее, Вадим понимает, где находится клад.