Шеф сообщает ординаторам о грядущей самостоятельной операции. И эта новость повергает их в соревновательное безумие. В это время Дерек обращается к Бейли за советом по поводу Кристины, вмешивающейся в его отношения с Мер, а Эрика обнаруживает шокирующую связь между одним из ординаторов и ее давним пациентом.