Шеф принимает решение, которое решит судьбу его карьеры и шокирует всю больницу Сиэтл Грейс. Кристина и Оуэн пытаются наладить свои отношения, а Эйприл продолжает попытки справиться со своей новой ролью начальника. Ординаторы пятого года получили право провести свои первые самостоятельные операции и они ещё раз убедятся в том, что даже самые простые процедуры далеко не всегда оказываются такими уж легкими.