Ангел, 2-й сезон

Энджел полностью отрешается от своих друзей и работы. Подвергая себя интенсивным тренировкам, вампир готовится к решающей схватке со своими врагами. Уэсли, Ганн и Корделия продолжают бороться со злом и помогать людям, одновременно пытаясь сохранить работу агентства без Энджела. Тем временем выясняется, что после резни в доме Холланда Мэннерса в живых остались всего лишь двое — Линдси МакДональд и Лайла Морган. Друзилла и Дарла собираются использовать их в качестве своего контакта с «Вольфрам и Харт» в дальнейшем, а пока они начинают собирать вокруг себя банду. При помощи пронырливого демона Мерла Энджелу удаётся найти Дарлу и Друзиллу, и после этой встречи двум вампирессам ещё долго придётся восстанавливать свои силы...

Пока Уэсли, Ганн и Корделия находятся в поисках названия для своего собственного детективного агентства, Энджел продолжает свою войну против «Вольфрам и Харт». На этот раз он тщательно следит за владелицей приюта для беспризорных, девушкой по имени Энн. Энджел подозревает, что она связана с финансовыми махинациями, которые «Вольфрам и Харт» проводит в приюте, однако, вскоре выясняется, что девушка является потенциальной жертвой адвокатов. Теперь главной задачей Энджела становится убедить Энн в том, что благотворительные средства для приюта являются «кровавыми деньгами», с помощью которых руководство фирмы прокручивает свою многоходовую аферу. Тем временем в Лос-Анджелесе появляется демон Бун — давний знакомый Энджела, ищущий встречи с ним. Линдси и Лайла нанимают Буна для устранения вампира, опасаясь, что мстительный вампир предаст огласке нелицеприятные тайны их конторы...

К Энджелу за помощью обращается демон Хост. Случайно ему удалось прочитать ауру человека, задумавшего раз и навсегда остановить время на Земле. Этим человеком оказывается одарённый студент-физик Джин Рейни, который недавно узнал о том, что его собирается бросить девушка Дениз. Работая над проблемой физического воздействия на самую незыблемую величину — время, Джин всё же находит её решение. Но случайно узнав о предстоящем разрыве с Дениз, юноша решает навсегда остановить время, чтобы их любовь могла существовать вечно. Энджел и Хост должны найти и остановить юношу до того, как он спровоцирует разрыв во временной ткани Вселенной. Однако им постоянно мешает группа загадочных демонов, уверенных в том, что своими действиями Джин исполняет их главное пророчество...

В трущобах Лос-Анджелеса начинают происходить странные нападения полицейских на беспризорных подростков. Энн, владелица одного из приютов, обращается к своему старому знакомому Чарльзу Ганну. Вместе с Корделией и Уэсли он берётся за расследование этого дела, в то время как Энджел случайно убивает полицейского. Узнав, что полицейский был всего лишь зомби, Энджелу приходится прибегнуть к помощи Кейт Локли и начать поиски человека, стоящего за оживлением погибших служителей закона и возвращении их на патрулирование ночных улиц мегаполиса. Тем временем Ганн и Корди вместе с Энн и её воспитанниками всеми силами сдерживают осаду приюта со стороны полицейских-зомби, от рук которых уже серьёзно пострадал Уэсли...

Когда в городе начинают происходить многочисленные жертвоприношения и таинственные обряды, Энджел догадывается, что все они неким образом связаны с деятельностью «Вольфрам и Харт». Хост рассказывает вампиру о приближающемся времени инспекции в фирме, на которую самолично прибудет один из Старших Партнёров в облике могучего демона Клейнака. В то время как Вирджиния Брайс решает оставить Уэсли, Кейт Локли приходится отчитываться перед начальством за низкий показатель раскрытия загадочных и необъяснимых дел. Итогом этого отчёта становится увольнение Кейт из полиции. Энджел решает уничтожить Клейнака, понимая, что этот поступок может стоить ему жизни. Для убийства демона вампиру необходимо объединить два магических артефакта, однако, проблема заключается, в том что один из них находится у Дарлы...

После ночи, проведённой с Дарлой, Энджел с удивлением обнаруживает, что его душа по-прежнему осталась с ним. Вампир осознает причину своей неодолимого влечения к Дарле, понимая, что на этом их отношениям суждено закончиться раз и навсегда. В самый последний момент Энджел успевает спасти жизнь Кейт Локли, которая после увольнения из полиции впала в состояние глубокой депрессии. Тем временем Корделию похищают демоны Скилош, собирающиеся превратить девушку в себе подобных. Чтобы спасти свою подругу Уэсли и Ганн должны принять нелёгкое для себя решение — простить Энджела и позволить ему вновь присоединиться к ним. Линдси МакДональд обнаруживает, что Дарла в расстроенных чувствах покинула Лос-Анджелес. Молодой адвокат не может смириться с произошедшим между ней и Энджелом, поэтому он собирается отомстить своему давнему врагу...

Вернувшись к друзьям, Энджел не может привыкнуть к своему новому положению — теперь агентством руководит Уэсли, поэтому он должен выполнять поручения нового босса. Одновременно с этим Энджел пытается наладить свои дружеские отношения с Корделией, которая по-прежнему с подозрением относится к его возвращению. В то время как Уэсли вместе с Ганном и Энджелом сталкивается с загадочным вампирским культом, Корделия с восторгом узнаёт о приезде своей давней школьной подруги Хармони. Хармони переживает разрыв с парнем, но Корди даже не догадывается о том, что её подруга уже долгое время является вампирессой. Когда правда всплывает наружу, Хармони убеждает Энджела и остальных в том, что она решила стать «хорошей». Но вскоре становится понятно, что, несмотря на весь энтузиазм легкомысленной вампирессы, её очень легко соблазнить обещаниями лёгкой добычи...

В «Вольфрам и Харт» наступает ответственное время перераспределения должностей. Линдси МакДональд и Лайла Морган невольно становятся соперниками, когда становится ясно, что на повышение в Отделе Спецпроектов пойдёт только один из них. Однако руководство уделяет больше внимания Линдси — молодому адвокату за счёт фирмы при помощи магии имплантируют новую кисть правой руки. Но вскоре Линдси начинает понимать, что его рука, в некотором смысле, живёт своей отдельной жизнью. Тем временем друзья Корделии замечают, что видения девушки становятся всё более длительными и болезненными. Обстоятельства и стремление узнать правду о бывшем владельце своей новой руки заставляют Линдси МакДональда присоединиться к Энджелу, расследующего деятельность подпольных торговцев органами. Вскоре адвокат открывает такие тёмные стороны деятельности своих работодателей, о которых он даже не догадывался. Но на этот раз Линдси МакДональд собирается сделать правильный выбор...

После того как в «Каритас» открывается портал между двумя измерениями, на свободу вырывается ужасный монстр Дроккен. Обеспокоенный Хост обращается за помощью к Энджелу для поиска и поимки кровожадного чудовища. Видение Корделии приводит Энджела, Уэсли и Хоста в городскую библиотеку, где друзья узнают о пропаже молодой девушки Винифрэд Бёркл, пять лет назад исчезнувшей в похожем межмировом портале. Тем временем Ганну приходится принять непростое для себя решение, когда от клыков вампиров погибает его лучший друг. Теперь Чарльз склоняется к тому, чтобы уйти из агентства и возвратиться к своему уличному отряду. В поисках Дроккена Энджел, Уэсли, Хост и Корди сталкиваются с грозным Лэндоком — охотником, преследующим монстра из его родного измерения. Энджелу и Уэсли удаётся заманить чудовище в точку открытия межмирового портала, но вскоре они понимают, что вместе с Лэндоком и Дроккеном в портал случайно попала Корделия...

Оказавшись вблизи открывшегося межмирового портала, Корделия попала в другое измерение — примитивный мир под названием Пайлиа, который является родиной Хоста. В этом мире живут демоны, подобные Хосту, и использующие людей в качестве рабов. Оказавшись в чуждом для себя мире, Корди сразу же становится рабыней и вскоре знакомится с девушкой-дикаркой Фрэд. Тем временем Энджел вместе с Уэсли и Хостом старается найти очередную «горячую точку», в которой можно открыть портал. Однако перед самым отправлением в отель наносит визит адвокат Гэвин Парк, сообщающий о намерении «Вольфрам и Харт» приобрести здание «Гипериона». Не обращая внимания на пустые угрозы Парка, Энджел и его друзья отправляются в Пайлию, где они сразу же попадают в плен к разъярённым местным жителям. Но от смерти друзей спасает сама Корделия Чейз, в короткий срок превратившаяся из рабыни в королеву благодаря своему дару предвидения...

Пока Уэсли и Ганн проводят долгие часы в библиотеке, пытаясь отыскать обратный путь на Землю, Энджел вынужден скрываться в лесах, после того как он помог беглянке Фрэд избежать казни. Корделия продолжает наслаждаться своей королевской жизнью, не подозревая о том, что является всего лишь пешкой в руках Верховного Жреца Сайласа, в руках которого находятся реальные рычаги управления Пайлией. Согласно обычаю, королева должна разделить ложе с Груссалугом — великим и непобедимым воином-человеком, но пока Корди не догадывается о скрытом смысле этого обычая. Понимая, что королева может пошатнуть его авторитет, Сайлас начинает превращать в жизнь свой коварный план. Уэсли и Ганн осознают исходящую от жрецов опасность и совершают побег из дворца, попадая в руки людей-повстанцев. Тем временем Энджелу предстоит узнать цену за то, что в мире Пайлии он может видеть своё отражение в зеркале и не бояться солнечных лучей...