Наверх
Серии 3-го сезона
1
1-я серия: Биение сердца
Heartthrob

Смирившись со смертью Баффи, Энджел возвращается в Лос-Анджелес после трёх месяцев своего добровольного отшельничества. За это время в «Гиперионе» ничего не изменилось за исключением нового постояльца — девушки Фрэд, которая всё ещё осваивается в своём родном мире после пятилетнего отсутствия. Очередное видение Корделии сталкивает Энджела со знакомой вампирессой Элизабет. В ходе схватки Элизабет погибает, а Энджел рассказывает друзьям очередную историю из своего прошлого. В 18 веке Элизабет и её возлюбленный Джеймс путешествовали по свету вместе с Анджеласом и Дарлой, одновременно скрываясь от охотника на вампиров по имени Хольц, который со страстью одержимого преследовал Анджеласа и Дарлу за убийство своей семьи. В настоящем времени Джеймс с горечью узнаёт о гибели Элизабет. Сделав своё тело неуязвимым, вампир твёрдо решает отомстить Энджелу...

2
2-я серия: Эти видения
That Vision Thing

Корделия начинает получать очень длинные и болезненные видения, оставляющие после себя настоящие физические раны. Для поисков причин происходящего Энджел прибегает к помощи Лорна, который по его просьбе проникает в сознание Корди. Вскоре становится ясно, что болезненные фальшивые видения посылаются не Высшими Силами, но другим источником. Энджел догадывается о причастности «Вольфрам и Харт» и наносит визит Лайле Морган. Чтобы спасти жизнь Корди вампир вынужден выполнить задание Лайлы и освободить из демонической темницы неизвестного юношу, заключённого в огненную клетку. Тем временем где-то в Южной Америке продолжается затянувшееся путешествие Дарлы, которая посещает самых сильных шаманов и колдунов с целью узнать ответ на вопрос — каким образом стала возможной её беременность и кого она вынашивает внутри себя...

3
3-я серия: Моя старая банда
That Old Gang Of Mine

Вскоре после своей неудачной попытки извиниться перед Мерлом за своё прошлое грубое поведение Энджел обнаруживает, что пронырливый демон был жестоко убит. Расследуя этот случай, Энджел и Уэсли узнают о нескольких подобных убийствах. Тем временем Ганн встречается со своим уличным отрядом беспризорных охотников и знакомится с их новым лидером — тинейджером Джио. Вскоре Ганн начинает понимать, что за жестокими и беспорядочными убийствами демонов стоят именно ребята из его бывшей банды. Ситуация накаляется до предела, когда вооружённые охотники во главе с Джио врываются в «Каритас» и собираются покончить со всеми демонами, которые находятся там. Заклятье, предотвращающее любое насилие в караоке-баре, ещё не обрело своей силы, поэтому Энджел отправляет Корделию просить помощи у мистических Фурий — создательниц заклятья. А в это время Ганну предстоит сделать свой окончательный выбор: либо возвратиться к своей старой команде, либо остаться вместе с Энджелом и его друзьями...

4
4-я серия: Не упускай момент
Carpe Noctem

Когда становится известно о трёх идентичных убийствах, после которых от жертв оставалась лишь одна кожа, Энджел предлагает взяться за расследование этого случая. В стенах «Вольфрам и Харт» юрист Гэвин Парк пытается доказать Лайле, что он по праву заслужил свой перевод в Отдел Спецпроектов. Расследование убийств выводит Энджела на одинокого старика Маркуса Роско, проживающего в доме престарелых. Маркус занимается тем, что при помощи магии меняется телами с молодыми парнями и вновь наслаждается радостями жизни. Сам того не зная, Энджел становится его очередной жертвой — Роско меняется телом с вампиром и отправляется на поиски приключений, в то время как Энджел вынужден оставаться в доме престарелых в теле старика. Вскоре друзья Энджела узнают о случившемся. Они стремятся остановить Маркуса до того, как он испытает жажду человеческой крови и попытается утолить её...

5
5-я серия: Без Фрэд
Fredless

Фрэд продолжает привыкать к своей новой жизни. Однако после появления в «Гиперионе» Роджера и Триш Бёркл — своих родителей — она сбегает из отеля. Энджел, Уэсли и Ганн всеми силами стараются найти Фрэд, опасаясь, что она окажется абсолютно беззащитна на улицах огромного мегаполиса. Одновременно с поисками девушки друзьям предстоит столкнуться с парочкой огромных насекомоподобных демонов. После ряда приключений Фрэд осознаёт, насколько изменилась её недавняя жизнь. Чтобы полностью покончить с прошлым девушке предстоит откровенный разговор со своими родителями, ещё не знающими всей правды об исчезновении дочери пять лет назад...

6
6-я серия: Билли
Billy

Уэсли и Ганну удаётся заполучить древний свиток с Пророчествами Найзии, в которых упоминается слово «Троклан», означающее предстоящую гибель всего человечества. Энджел с замешательством узнаёт о возвращении Дарлы, которая в поисках ответов на свои вопросы решила нанести визит своему бывшему любовнику. Потомок Энджела и Дарлы окутан завесой тайны, так как даже Лорн не в состоянии прочесть его будущее. В порыве отчаяния вампиресса сбегает из «Каритас», в то время как Уэсли и Фрэд делают очередное открытие — они начинают думать, что ребёнок Дарлы и может быть Трокланом, появление которого предсказывают пророчества. Энджелу удаётся найти Дарлу и вскоре он понимает, что она вынашивает в себе живого ребёнка, чья душа постепенно начинает влиять и на саму вампирессу. Тем временем в таинственном подземном святилище после многовекового сна пробуждается самый заклятый враг Анджеласа и Дарлы — охотник на вампиров Хольц, готовый продолжить свой крестовый поход во имя мести...

7
7-я серия: Потомок
Offspring

Уэсли и Ганну удаётся заполучить древний свиток с Пророчествами Найзии, в которых упоминается слово "Троклан", означающее предстоящую гибель всего человечества. Энджел с замешательством узнаёт о возвращении Дарлы, которая в поисках ответов на свои вопросы решила нанести визит своему бывшему любовнику. Потомок Энджела и Дарлы окутан завесой тайны, так как даже Лорн не в состоянии прочесть его будущее. В порыве отчаяния вампиресса сбегает из "Каритас", в то время как Уэсли и Фрэд делают очередное открытие - они начинают думать, что ребёнок Дарлы и может быть Трокланом, появление которого предсказывают пророчества. Энджелу удаётся найти Дарлу и вскоре он понимает, что она вынашивает в себе живого ребёнка, чья душа постепенно начинает влиять и на саму вампирессу. Тем временем в таинственном подземном святилище после многовекового сна пробуждается самый заклятый враг Анджеласа и Дарлы - охотник на вампиров Хольц, готовый продолжить свой крестовый поход во имя мести...

8
8-я серия: Оживление
Quickening

Уэсли приходит к выводу, что Троклан — это стечение событий, которое должно привести к непоправимым последствиям. Энджел и его друзья продолжают заниматься поисками любой информации о ребёнке Дарлы, которого она вынашивает в своём чреве. Тем временем Дэниел Хольц при помощи бесплотного демона Сажана заканчивает осваиваться в новом для себя времени. В «Вольфрам и Харт» узнают о беременности Дарлы и это заставляет Отдел Специальных Проектов начать разработку операции по захвату вампирессы и её ребёнка. Но кроме них за ещё не родившимся сыном Энджела начинают охотиться члены вампирского культа, верящие в то, что исполнилось их главное пророчество. В то время как Уэсли, Корди, Фрэд и Ганн охраняют Дарлу, готовую родить в любой момент, в «Гиперионе» Энджел попадает в центр противостояния оперативной группы захвата «Вольфрам и Харт» и Хольца, появившегося в отеле в поисках своих заклятых врагов...

9
9-я серия: Колыбельная
Lullaby

Энджелу удаётся сбежать из «Гипериона», в то время как Дарла скрывается от Уэсли, Ганна, Корди и Фрэд. Вампирессу терзают чувства, которые проснулись в ней благодаря душе ещё не родившегося ребёнка. Пока Энджел разыскивает Дарлу, Лайла Морган рассматривает Дэниела Хольца как своего вероятного союзника. Она не знает мотивов, побуждающих продолжать свой крестовый поход человека, потерявшего свою жену и убившего свою маленькую дочь, обращённую в вампира Анджеласом и Дарлой. Тем временем Энджел и Дарла находят убежище в «Каритас», однако, это не укрывает их от мести Хольца, нападение которого происходит как раз в тот момент, когда вампиресса начинает рожать ребёнка. Но вскоре Дарла с ужасом понимает, что для рождения своего сына ей необходимо заплатить высокую для себя цену...

10
10-я серия: Отец
Dad

С рождением маленького сына проблемы у Энджела и его друзей только начинаются. Узнав о рождении сына двух вампиров, многие существа устремились в Лос-Анджелес, чтобы завладеть малышом Коннором, олицетворяющего собой исполнение многих грозных пророчеств. Находясь в осаде в «Гиперионе», Энджел и его друзья разрабатывают хитроумный план с целью запутать преследователей и спасти жизнь малыша. Тем временем Хольц отказывается от услуг демонов-наёмников Сажана. Чтобы победить Энджела расчётливому охотнику необходимы верные последователи, и Хольц начинает заниматься их поисками. Его первой кандидатурой становится молодая девушка Джастин, чья сестра-близнец погибла от клыков вампиров...

11
11-я серия: День рождения
Birthday

В день рождения Корделии её видения оказываются настолько болезненными, что вынуждают перейти в Астрал душу девушки, оставив её физическое тело в состоянии комы. В то время как Энджел, Лорн, Уэсли и Ганн пытаются найти объяснение случившегося и пробудить свою подругу, Корделия встречается со Скипом — демоном-посланником Высших Сил. Скип предлагает Корделии исполнить её самые сокровенные мечты в обмен на отказ от своих видений. Приняв это предложение и испытав все радости жизни киноактрисы, Корди понимает, что в это время её друзья вслепую сражаются со злом без видений Высших Сил, которые должны были направлять их. Скип объясняет, что как человек она рано или поздно не сможет выносить тягостное бремя видений, поэтому для возвращения к прежней жизни Корди должна решиться на отчаянный шаг — позволить добавить в свой организм небольшую часть демонической ДНК...

12
12-я серия: Кормилец семьи
Provider

Стремясь обеспечить достойное будущее для своего маленького сына, Энджел решает расширить границы работы агентства. После того как Фрэд создаёт сайт агентства в Интернете, а Уэсли вместе с Ганном распространяют рекламные листовки, в «Гиперион» устремляется многочисленная клиентура. Несмотря на сомнения своих друзей, деятельный Энджел всеми силами пытается извлечь материальную выгоду из клиентов. Однако вскоре ему приходится сделать выбор между стремлением заработать и жизнями своих друзей, когда Фрэд и Лорн попадают в ловушку демонов, предложивших агентству большие деньги за решение загадочной головоломки. Тем временем Хольц продолжает испытывать умения и терпение Джастин. Он поручает девушке найти подобных ей людей, имеющих причины для мести вампирам...

13
13-я серия: Ожидание за кулисами
Waiting In The Wings

Энджелу нелегко принять тот факт, что теперь с Корделией его связывают чувства большие, нежели простая дружба. Подобные размышления настигают и Фрэд, которая понимает, что ей нравится Ганн. Найти выход в запутанных лабиринтах взаимоотношений друзьям поможет балет графа Курскова, приехавший на гастроли в Лос-Анджелес. В то время как Лорн остаётся в «Гиперионе» присматривать за малышом Коннором, Энджел, Уэсли, Корди, Ганн и Фрэд попадают за кулисы театра, существующего вне времени и пространства. Уэсли приходится смириться с тем, что Фрэд выбрала Ганна, а Энджел и Корделия попадают под воздействие душ двух возлюбленных, разделённых ещё при жизни. Вскоре друзья узнают историю балерины и её возлюбленного, счастью которых помешал граф Курсков, при помощи магии сделавший свой театр неподвластным течению времени. А вдали от театра, в «Гиперионе», Лорн с изумлением сталкивается с человеком, чьё появление станет полной неожиданностью для Энджела и Корделии...

14
14-я серия: Куплет
Couplet

Пока Уэсли занимается поисками дополнительной информации, которая поможет раскрыть судьбу Коннора, Энджел неожиданно для себя начинает испытывать некоторое чувство ревности к Груссалугу, прибывшему на Землю из Пайлии для того, чтобы вновь увидеть свою принцессу Корделию. Ганн и Фрэд занимаются расследованием загадочных исчезновений, за которыми стоит необычное существо, пожирающее жизненную силу своих жертв. Для уничтожения монстра недостаточно даже боевого мастерства непобедимого Груссалуга, поэтому личная победа над демоном помогает Энджелу снова поверить в свои силы. Корделия получает небольшой отпуск чтобы провести время с Гру, в то время как Уэсли продолжает работать над различными пророчествами. Ему приходится по-иному взглянуть на Энджела и малыша Коннора, когда в его блокноте переводов появляются слова: «Отец убьёт сына»...

15
15-я серия: Верность
Loyalty

Хольц продолжает готовить план своей изощрённой мести Энджелу. Он не допускает вмешательства Сажана в свою работу, поэтому бесплотный демон наносит визит Лайле Морган. Сажан объясняет, что ему необходима смерть Энджела, и, несмотря на иные планы своей фирмы относительно вампира, Лайла заключает сделку с демоном. Тем временем Уэсли продолжает перепроверять зловещее пророчество, предсказывающее гибель Коннора от рук Энджела. Но все попытки опровергнуть предсказание оказываются тщетными — Уэсли узнаёт, что смерти малыша будут предшествовать землетрясение, огонь и кровь. Когда в «Гиперионе» появляется женщина по имени Обри, чей сын исчез в парке развлечений, Фрэд и Ганн отправляются на расследование. Они ещё не знают, что вскоре их ожидает западня, устроенная Джастин — вместе с Хольцом она изучает возможности союзников Энджела. Сам вампир распознает в Обри шпионку, в то время как Уэсли приходит в логово Хольца и его людей, пытаясь убедить охотника в том, что Энджел не заслуживает мести. Одновременно с этим бывший Наблюдатель с ужасом понимает, что предсказания из пророчества начинают сбываться...

16
16-я серия: Спи крепко, малыш
Sleep Tight

В то время как Уэсли принимает мучительное решение забрать малыша и скрыться вместе с ним, чтобы предотвратить исполнение пророчества, Фрэд и Ганн замечают странное поведение Энджела, всё чаще испытывающего жажду крови. Вскоре друзья узнают о том, что «Вольфрам и Харт» тайно добавляли в обычный рацион вампира кровь его маленького сына. Узнав о тайной встрече Уэсли с Хольцем и пропаже своего сына, разъярённый Энджел бросается на поиски обоих, подозревая своего друга в предательстве. Тем временем сам Уэсли становится жертвой Джастин, которая перерезает ножом его горло и забирает малыша. Стечение обстоятельств сталкивает Энджела, Лайлу Морган, Хольца, Сажана и Джастин на заброшенном пустыре. Несмотря на требования Сажана убить Коннора, Хольц собирается исчезнуть вместе с малышом, чтобы стать для него отцом. Но вскоре ситуация принимает непредсказуемый оборот: угрожая смертью всем собравшимся, Сажан раскрывает врата в мир Квортоф — самое тёмное и жестокое из всех существующих измерений. И никто не ожидает того, что Хольц вместе с ребёнком бросится в портал, оставив позади себя Джастин, Лайлу и потрясённого Энджела...

17
17-я серия: Прощение
Forgiving

Бездыханное тело Уэсли продолжает лежать в парке, но Фрэд и Ганн занимаются его поисками. Тем временем Энджел похищает руководителя Отдела Спецпроектов для того, чтобы узнать дорогу в мир Квортоф. В результате вампир попадает в загадочную Белую Комнату, в которой он узнаёт прошлом Сажана — кровожадного демона-воина, лишенного физической плоти из-за его жестокости. Для того, чтобы придать Сажану материальность и заставить его открыть портал в Квортоф, Энджел проводит ритуал из разряда чёрной магии. Фрэд и Ганн находят дневники Уэсли, из которых им становятся понятны мотивы похищения Коннора. Друзья находят подземное логово Сажана, в котором Энджел узнаёт, что демон больше не может открыть портал. Путешествуя сквозь время и пространство, Сажан узнал о пророчестве, предсказывающем его гибель от рук потомка вампира с душой. Ганн и Фрэд понимают, что всё это время Сажан добивался гибели малыша Коннора и что именно он подделал пророчества, которым поверил Уэсли. Но после победы над Сажаном друзей ожидает очередная неожиданность — находясь в стрессовом состоянии, Энджел пытается убить беспомощного Уэсли, сумевшего выжить после обширной потери крови...

18
18-я серия: Всё или ничего
Double Or Nothing

Корделия и Груссалуг возвращаются из своего небольшого отпуска лишь для того, чтобы узнать о трагических событиях недавних дней. Энджел переживает потерю своего единственного сына, Корделия всеми силами пытается утешить лучшего друга, а Ганн сталкивается с последствиями своего прошлого. Несколько лет назад молодой охотник на вампиров заключил сделку с демоническим владельцем казино. Залогом этой сделки стала душа Ганна. Чарльз хочет исполнить условие сделки, но, не желая терять ещё одного члена своей семьи, Энджел собирается рискнуть собственной душой. Тем временем Фрэд навещает в больнице безмолвного Уэсли. Несмотря на то, что все поняли причину его поступка, никто из друзей не желает больше видеть Уэсли в отеле — они оскорблены его нежеланием довериться им. Узнав о том, что пророчество было фальшивым, бывший Наблюдатель с горечью осознаёт всю тщетность своих попыток спасти малыша Коннора...

19
19-я серия: Цена
The Price

Для Энджела и его друзей наступает время расплаты за использование чёрной магии, победившей демона Сажана. В холле отеля «Гиперион» появляется мерцающий пространственный разлом, из которого незаметно начинают появляться таинственные демоны-паразиты, иссушающие человеческий организм изнутри. Один из паразитов вторгается в тело Фрэд, в то время как количество его сородичей продолжает увеличиваться. Призрачные существа бегут из своего демонического мира от загадочного Разрушителя, который следует за ними по пятам и намеревается уничтожить Энджела. Состояние Фрэд ухудшается, и Ганн решает использовать последнюю возможность для спасения возлюбленной. Единственный человек, который может спасти жизнь Фрэд, теперь живёт своей собственной жизнью и не желает иметь ничего общего со своими бывшими друзьями. Но Ганн решительно настроен для того, чтобы заставить Уэсли изменить своё мнение...

20
20-я серия: Новый мир
A New World

Когда из пространственного разлома появляется юноша, хладнокровно убивающий демона, никто не может представить себе, что это и есть зловещий Разрушитель, жаждущий смерти Энджела. Но самое большое потрясение Энджел испытывает лишь после того как понимает, что его хочет убить собственный сын Коннор, возвратившийся из демонического мира Квортоф. Закалённый выживанием в самом тёмном из демонических миров, Коннор научился сражаться за свою жизнь, но его попытка убить Энджела оканчивается неудачей. Пока Корди, Лорн, Ганн и Фрэд пытаются закрыть разлом Квортофа, Энджел бросается на поиски Коннора, исчезнувшего на улицах огромного мегаполиса. Юному Разрушителю предстоит знакомство с бездомной девушкой и уличными бандитами, в то время Энджел всеми силами старается найти своего сына. Но никто не знает о том, что перед окончательным закрытием разлома из Квортофа сумел освободиться ещё один пленник...

21
21-я серия: Благословение
Benediction

После своего разговора с Коннором Энджел возвращается в отель. Вампир не знает, что в это время его сын находится вместе с человеком, которого он считает своим настоящим отцом. Постаревший Дэниел Хольц сумел вернуться из Квортофа для того, чтобы завершить свою месть. Зная, что рано или поздно Энджелу станет известно о его возвращении, Хольц начинает форсировать события. Он убеждает Коннора в необходимости вернуться к своему настоящему отцу. Тем временем Лайла Морган продолжает наносить свои визиты к Уэсли с целью переманить бывшего Наблюдателя на сторону «Вольфрам и Харт». При помощи Джастин Хольцу удаётся запустить в действие свой хитроумный план — в то время как Энджел, умиротворённый разговором с давним недругом, надеется начать новую жизнь со своим сыном, шокированный Коннор обнаруживает тело Хольца с двумя кровоточащими ранами на шее. Джастин обвиняет в убийстве Энджела и разъярённый Коннор клянётся отомстить вампиру за смерть близкого человека, на многие годы ставшего ему настоящим отцом...

22
22-я серия: Завтра
Tomorrow

После того как тело Дэниела Хольца сгорает в огне, хладнокровный и расчётливый Коннор начинает вести двойную игру. Притворяясь любящим сыном Энджела, юноша ожидает подходящего момента для осуществления мести, которую он вместе с Джастин избрал для своего отца. После ухода Груссалуга для Корделии наступает момент откровения — она понимает, что любит Энджела и собирается прямо сказать ему об этом. Договорившись о встрече на берегу океана, Корди отправляется в путь. Отношения между Уэсли и Лайлой получают дальнейшее развитие, Энджел осознаёт всю силу гнева своего сына, а Корделия сталкивается с посланником Высших Сил Скипом, предлагающим ей подняться на следующую ступень человеческого существования. В то время как Энджел, закрытый в стальном ящике, опускается в океанские глубины, чтобы провести там остаток своих дней, Корделия возносится в иное измерение для того, чтобы стать Высшим Существом. И пока никто не знает, наступит ли завтрашний день для них обоих...

3-й сезон сериала «Ангел» еще нельзя посмотреть онлайн, зато 9195 фильмов, 1892 сериала и 480 телешоу из 10 крупнейших онлайн-кинотеатров уже доступны для бесплатного и платного просмотра.
Трейлер и Кадры из 3 сезона сериала «Ангел»
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 3-й сезон сериала «Ангел» (Angel): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 3-ого сезона телесериала «Ангел» (S03, 2001), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров