Несмотря на максимальные усилия Винса, чтобы снять основную сцену для Smokejumpers, Вернер увольняет его из кино. После получения неожиданного требования от Джейми-Линн Сиглер, Туртли возвращается в Лос-Анджелес, чтобы провести день с нею.