Команда преследует торговца антиквариатом, который работает на Моро и использует детей для контрабанды предметов древности. Они выясняют, что этот человек мечтает получить королевский титул. Софи решает воспользоваться его желанием, но ее прошлое усложняет работу.