Когда давний враг Нейтона Виктор Дубенич вышел на свободу, у него единственное желание - стереть с лица земли команду "Воздействия". Он может предугадать каждый шаг агентства. Ведь благодаря ему Латимер разбогател. Нейт и его товарищи по команде привлекают своих непримиримых соперников, чтобы сокрушить Латимера и Дубенича.