Живая мишень, 2-й сезон

Ченс берется охранять женщину, чей муж был убит год назад. Илса приходит в ужас, узнав почему Ченс так увлеченно занимается этим делом.

Старый приятель увлекает Эймс в рискованное дело. Оставшиеся члены команды Ченса теперь вынуждены спасать свою коллегу. Ченс внедрятся в банду, планирующую грандиозное ограбление. Если его раскроют, Эймс окажется в еще большей опасности.

Близкая подруга Илсы взята в заложники. Ченс знает одного человека, который мог бы помочь в этом деле. Но его план категорически не нравится его команде, к тому же добраться до этого человека не просто, он отбывает пожизненный срок в российской тюрьме в Сибири.

У нового клиента Ченса — ретроградная амнезия. А защищать человека, который не только не помнит, зачем он нанял телохранителя, но и не помнит, кто он такой — непростая задача.

В канун Рождества вся команда отправляется в тихий пригород, чтобы следовать по пятам за каждым из членов семейства Эпплбаум, оказавшимися под прицелом убийц. И чем больше они времени проводят в этой скучной и совершенно невинной на первой взгляд семье, тем меньше понимают, кому могла понадобится смерть одного из этих людей.

Прекрасная и опасная подруга Ченса по имени Мария просит его помощи в спасении человека, оказавшегося в плену у южноамериканского диктатора. Ченс готов верить каждому ее слову, но его коллеги не разделяют его энтузиазма.

Уинстон, Герреро и Эймс вынуждены на этот раз работать без Ченса. За частным детективом гоняются какие-то парни, явно не расположенные к мирной беседе. А Ченс и Илса в это время потерялись где-то в южноамериканских лесах.

Золовка Илсы приехала, чтобы проверить работу агентства Ченса. Агентсво может лишиться финансирования, если ей что-нибудь не понравится, но работники Илсы как назло решили выставить себя в самом неприглядном виде. И страшный кавардак, который они устроили в захваченном террористами оперном театре, тоже явно не идет на пользу их репутации.

Герреро обвинят в убийстве старого друга. Ченс и Уинстон готовы помочь другу, но у Герреро другие планы. Он собирается сбежать из тюрьмы и самостоятельно отомстить настоящим убийцам.

Новый клиент просит защиты от таинственно убийцы... под маской которого похоже скрывается его собственная жена.

Невеста крупного охранного предприятия просит помощи у Ченса. Пытаться ограбить напичканный сигнализацией и охранниками дом — не слишком удачная идея, а взять с собой на задание Илсу — и того чуже. Теперь спасать нужно самого Ченса, и последняя его надежда — никто иной как частный детектив Гарри.