Когда Трэвис неожиданно переезжает жить на Гавайи, вся компания незамедлительно решают провести их каникулы там также. В то время как Джулс борется с выбором Трэвиса, Грейсон высказывает ей желание иметь детей. Между тем, Бобби выступает в качестве заменителя отпуска Элли и Энди. А Лори оттачивает план, чтобы заманить Трэвис домой.