Наверх
Серии 3-го сезона
1
1-я серия: Скачок домой, 1 часть
The Leap Home, Part 1

На этот раз Сэм становится самим собой в возрасте 16 лет. Эл говорит ему, что он очутился здесь чтобы победить в баскетбольной игре, так как эта игра была поворотным пунктом в жизни многих людей. Но Сэм хочет исправить события из его семейной жизни: не допустить замужества его сестры на алкоголике, смерти отца от сердечного приступа и гибели родного брата во Вьетнаме.

2
2-я серия: Скачок домой, 2 часть — Вьетнам
The Leap Home, Part II — Vietnam

Из родного дома Сэм попадает во Вьетнам. Он становится Гербертом «Магиком» Уильямсом, военным сигнальщиком во взводе Тома, брата Сэма. Когда взвод готовится к очередной миссии, к ним попадает журналистка Мэгги Долсон, которая хочет написать идеальную статью о войне. Ребята берут ее с собой на задание, но та обманом убегает к врагам, прячется в кустах и делает несколько снимков пленных американцев, среди которых находился Эл. Тем временем вьетнамка во взводе в действительности оказывается шпионкой и врагом, которая привела ребят в ловушку.

3
3-я серия: Вера и неверие
Leap of Faith

Cэм превращается в Фрэнсиса Пестано, католического священника из Филадельфии, который должен предотвратить смерть свидетеля убийства 12-летнего мальчика. Сам свидетель оказывается священником, пристрастившимся к алкоголю. Но Сэму на самом деле нужно не дать потерять этому священнику веру и самоконтроль. На тренировке по боксу Сэм говорит с одним из учеников, а потом замечает имя на его ящике для хранения — «S. Stallone»

4
4-я серия: Передозировка
One Strobe Over the Line

Сэм становится популярным фотографом Карлом Крэнстоном, который должен спасти молодую топ-модель от передозировки наркотиками и алкоголем.

5
5-я серия: Страшилка
The Boogieman

Ночь надвигается, и Сэм Беккет превращается в автора второсортных ужастиков Джошуа Рэя, который становится свидетелем серии причудливых убийств и приближается к смертельной схватке с дьяволом, желающим положить конец «вмешательствам» Сэма. И это глава из чей-то книги или же чей-то кошмар? Также в этой серии Сэм невольно подсказывает молодому Стивену Кингу сюжет романа «Кристина».

6
6-я серия: Мисс Южные штаты
Miss Deep South

Сэм становится Дарлин Монти, юной участницей конкурса красоты «Мисс Южные штаты». Он должен помочь другой участнице, молодой девушке, которой нечестный фотограф предложил помочь получить третий приз взамен на серию фотографий в обнаженном виде. Она не знает, что если согласится, фотографии станут широко известны и испортят ей жизнь.

7
7-я серия: Чёрные и белые в огне
Black and White on Fire

Накануне бунта в Уотсе Сэм превращается в перспективного афро-американского студента-медика Рэя Харпера, который встречается с белой дочерью капитана полиции. На улицах, погружённых в хаос, Сэм должен бороться, чтобы удержать влюбленных вместе в атмосфере расовой ненависти, которая угрожает жизням обоих.

8
8-я серия: Великий Спонтини
The Great Spontini

Теперь Сэм — Гарри Спонтини, старающийся изо всех сил иллюзионист-любитель и художник. Его 12-летняя дочь и ассистентка мечтает обустроиться и спокойно жить вместе с ним. Когда бросившая ее мать снова возвращается в их жизнь, Гарри вступает в тяжелую борьбу за попечительские права.

9
9-я серия: Бессмысленный протест
Rebel Without a Clue

На этот раз Сэм становится байкером Шейном Томасом, что очень ново для него, так как ничего общего с миром мотоциклов у него нет. Выясняется, что причина его появления в прекрасной девушке, которая является подругой главаря банды, к которой принадлежит и сам Сэм. В оригинальной истории девушка была убита. В этом эпизоде Сэм встречает Джека Керуака, который помогает Сэму отговорить девушку от буквального следования идее книги-бестселлера Керуака «В дороге».

10
10-я серия: Маленькое чудо
A Little Miracle

В канун Рождества Сэм перемещается в тело Реджинальда Пирсена, слуги жестокого богача Майкла Блэйка, напоминающего Скруджа из «Рождественской песни» Чарльза Диккенса, который задумал на месте миссии, где помогают бедным, построить отель. Сэм решает спасти душу Майкла, заставив вспомнить прошлое, показав настоящее и будущее. Большую помощь в этом деле ему окажет Эл.

11
11-я серия: Беглянка
Runaway

Сэм впервые становится ребёнком — 13-летним Бучи Риккетом, шпыняемым старшей сестрой Алекс. Бучи с сестрой и родителями отправились в поездку по США, за время которой мать уйдёт от них, что негативно скажется на всей семье. Сэму необходимо примирить родителей, а также проучить Алекс, чтобы она больше не обижала младшего брата.

12
12-я серия: 8 1/2 месяцев
8 1/2 Months

Сэм становится беременной старшеклассницей Билли Джин Крокетт. Ему нужно уговорить отца девушки разрешить ей оставить ребёнка в семье.

13
13-я серия: Парень из будущего
Future Boy

Доктор Беккет переносится в тело Тини Шарпа, актера дневного фантастического сериала для детей. Ему предстоит спасти своего напарника по шоу от больницы для душевнобольных.

14
14-я серия: Глухая танцовщица
Private Dancer

Доктор Беккет перевоплощается в Рода Маккарти, танцора «Чиппендейлов» — известного в своё время мужского эротического шоу. Его миссия на этот раз заключается в том, чтобы помочь глухой талантливой танцовщице пробиться на сцену.

15
15-я серия: Пианист
Piano Man

Сэм перевоплощается в Чака Даннера — талантливого пианиста. На самом деле его зовут Джо Денардо, и он вынужден скрываться под псевдонимом, так как стал свидетелем убийства. Однако его всё же находит его возлюбленная Лорейн, которую он когда-то оставил, а также убийца. Вместе с Лорейн им приходится спасаться бегством, что удаётся с трудом, так как девушка приносит сплошные несчастья.

16
16-я серия: Южные блага
Southern Comforts

Сэм становится Жильбером Ля Бонте — владельцем борделя. Он должен спасти одну из работающих у него девушек от расправы жестокого мужа.

17
17-я серия: Сверкающий рок
Glitter Rock

Сэм перевоплощается в рок-музыканта по имени Джеффри «Тоник» Моул, солиста популярной рок-группы «Король Гром», копирующей стиль группы Kiss. В оригинальной истории его убивают через два дня. Сэм должен вычислить будущего убийцу и обезвредить его.

18
18-я серия: Вдруг охотник выбегает…
A Hunting Will We Go

Сэм становится Гордоном О’Рэйли, «охотником за головами», который должен сопроводить воровку по имени Диана к шерифу, что оказывается очень нелегко, учитывая сильное желание Дианы оказаться на свободе. Однако, может, компьютер впервые ошибся, и задание Сэма — помочь Диане?

19
19-я серия: Последний танец перед казнью
Last Dance Before an Execution

Совершив очередной квантовый скачок, Сэм оказывается на электрическом стуле в теле преступника Хесуса Ортеги. В последнюю минуту губернатор решает отсрочить казнь на 48 часов. За это время Сэм должен понять, зачем очутился здесь и какую ошибку прошлого ему надо исправить.

20
20-я серия: Сердце чемпиона
Heart of a Champion

На этот раз Сэм становится Терри Сэмисом, профессиональным борцом. Его задача — уговорить брата, такого же борца, не выходить на ринг в финальном бое, иначе тот умрёт от остановки сердца. Однако как уговорить человека, всю жизнь мечтавшего о поясе чемпиона?

21
21-я серия: Атомная семейка
Nuclear Family

Сэм переносится во времени в разгар Карибского кризиса и становится Эдвардом Элроем, братом продавца бомбоубежищ. Он старается доказать запуганным людям, что ядерной войны не будет, однако это ему плохо удаётся, что едва не приводит к гибели человека в момент паники.

22
22-я серия: Электрошок
Shock Theater

Доктор Беккет перемещается в пациента психиатрической лечебницы Сэма Бидермана в момент электрошока. В результате в его голове перемешиваются все пережитые им личности. Эл отчаянно пытается вернуть ему здравый рассудок. Выясняется, что психически больные люди тоже могут видеть голограмму Эла.

3-й сезон сериала «Квантовый скачок» еще нельзя посмотреть онлайн, зато 9269 фильмов, 1910 сериалов и 483 телешоу из 10 крупнейших онлайн-кинотеатров уже доступны для бесплатного и платного просмотра.
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 3-й сезон сериала «Квантовый скачок» (Quantum Leap): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 3-ого сезона телесериала «Квантовый скачок» (S03, 1990), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров