Наверх
Серии 4-го сезона
1
1-я серия: Обратный скачок
The Leap Back

В момент разряда электрошока, который должен был переместить Сэма и вернуть ему рассудок, ударяет молния. Сэм и Эл меняются местами, и теперь Сэм — голограмма, а Эл попадает в 1945 год — год в пределах его жизни — в тело капитана Тома Джерарда. Однако данные раньше 1953 года ещё не были введены в компьютер, и Сэму поздно удаётся предупредить Эла об опасности. Теперь Сэму предстоит выбрать: либо позволить погибнуть лучшему другу, либо вновь совершить квантовый скачок с минимальными шансами на возвращение.

2
2-я серия: Мяч в игру
Play Ball

Сэм становится Вестором «Доком» Фуллером, игроком в бейсбол, из-за несчастного случая переведённого из высшей лиги. Ему надо постараться снова попасть в высшую лигу.

3
3-я серия: Ураган
Hurricane

Сэм становится Арчи Некейсом, помощником шерифа штата Миссисипи, где бушует ураган Камилла, он предупреждает людей о надвигающейся опасности и посещает отель «Ришелье», который постигла ужасная участь.

4
4-я серия: Правосудие
Justice

Сэм становится членом Ку-клукс-клана по имени Клайд. Он должен спасти молодого активиста, который ведет борьбу за предоставление темнокожим права участвовать в выборах.

5
5-я серия: Завивка
Permanent Wave

Сэм становится парикмахером по имени Фрэнк Бьянка, он должен предотвратить гибель мальчика — свидетеля убийства.

6
6-я серия: Изнасилованная
Raped

Сэм становится девушкой по имени Кэти Макбейн, ставшей жертвой изнасилования.

7
7-я серия: Подопытный материал
The Wrong Stuff

Неожиданно Сэм переносится в тело шимпанзе Бобо. В таком виде он должен остановить жестокие эксперименты над животными.

8
8-я серия: Сны
Dreams

Сэм становится полицейским Джеком Стоуном на задании и, зайдя в комнату, видит окровавленный труп женщины. Это всколыхнуло болезненные воспоминания Джека, и, так как их разумы смешались, Сэму стало казаться, что всё это произошло с ним.

9
9-я серия: Одна капля дождя
A Single Drop of Rain

Сэм перевоплощается в Билли Бомона — поставщика осадков, который вернулся в родной городок, чтобы вызвать дождь. Сэм должен предотвратить расставание брата Билли с женой. И, ко всему прочему, вопреки прогнозам компьютера, Сэм желает послать дождь отчаявшимся от засухи людям, вооружившись методами будущего.

10
10-я серия: Освобожденный
Unchained

Сэм оказывается в теле Ченса Терраса Коула — преступника в кандалах, сбежавшего с каторги вместе с другим осуждённым. Вскоре их ловят, но компьютер выясняет, что его напарник невиновен. Теперь Сэму необходимо помочь ему оказаться на свободе.

11
11-я серия: Удачный спектакль
The Play’s the Thing

Сэм становится начинающем актёром Джо Тёрлоу, влюблённым в женщину на 25 лет старше его. Её семья против них. А задача Сэма, главным образом, удачно сыграть следующий спектакль, но он решает помочь не только актёру, но и его любимой.

12
12-я серия: В погоне за честью
Running for Honor

Сэм становится кадетом морского колледжа Томми Йорком. Его задача — спасти от повешения кадета, отчисленного из колледжа за то, что тот оказался геем. Это оказывается очень непросто, так как все кадеты агрессивно настроены против геев. Даже Эл с ними соглашается. К тому же, они считают геем и Томми.

13
13-я серия: Манящий взгляд
Temptation Eyes

Теперь Сэм перевоплощается в репортёра новостей Дилана Пауэлла, первым передающим о серии убийств молодых девушек. Он сталкивается с медиумом, которая помогает полиции вычислить убийцу. Она видит, что Сэм не тот человек, за которого себя выдаёт. И Сэм рассказывает ей правду о себе, рискуя больше не совершить квантовый скачок и навсегда остаться в этом времени.

14
14-я серия: Последний ковбой
The Last Gunfighter

Сэм становится Тайлером Минцем, престарелым ковбоем, некогда спасшим городок от четырёх бандитов и написавшим об этом книгу. Однако его истории уже давно приелись, и горожане воспринимают их не более, чем байки. Единственный, кто по-прежнему верит герою, это его внук. Внезапно в город возвращается его старый напарник, обвиняющий Сэма во лжи и решившего во время дуэли убить бывшего товарища. Сэму, никогда прежде не стрелявшему из револьвера и не понимающему, о чём идёт речь, предстоит сделать выбор: бегство или дуэль.

15
15-я серия: Песня для души
A Song for the Soul

Сэм перевоплощается в чернокожую девушку Шерри, подруга которой мечтает о карьере певицы. Вместе с подругами она создаёт R’n’B-группу под названием «Конфетки», и по вечерам они выступают в кабаках тайком от родителей. Задача Сэма — примирить девушку с отцом-священником, который слишком строг с дочерью из-за боязни её потерять.

16
16-я серия: Корабль-призрак
Ghost Ship

Сэм становится пилотом Эдвардом Брэкеттом, совершающим полет в зоне Бермудского треугольника. Внезапно у одной пассажирки на борту происходит разрыв аппендикса.

17
17-я серия: Роберто!
Roberto!

Сэм становится Роберто Гуттиэросом — ведущим скандального ток-шоу. Он должен спасти напарницу от смерти и разоблачить директора завода химикатов.

18
18-я серия: Это чудесный скачок
It’s a Wonderful Leap

Сэм становится таксистом по имени Марк Гринман и встречает женщину, утверждающую, что она — ангел.

19
19-я серия: Моменты жизни
Moments to Live

Сэм перевоплощается в телевизионного актёра Кайла Харта, играющего доктора в мыльной опере. Его похищает женщина, которая не может отличить жизнь от сериала.

20
20-я серия: Проклятие Птах-Хотепа
The Curse of Ptah-Hotep

Сэм становится профессором археологии Дейлом Конвеем и участвует во вскрытии древней запечатанной могилы в Египте.

21
21-я серия: Выступление
Stand Up

Сэм становится Дэвидом Паркером, комиком в команде с раздражительным парнем Маком и очаровательной девушкой Френки. Он должен организовать несколько номеров для трио и примирить Мака и Френки, которые на самом деле без ума друг от друга. Всё это поможет спасти Маку жизнь, однако проблема состоит в том, что Сэм — физик, и понятия не имеет как смешить людей.

22
22-я серия: Скачок для Лизы
A Leap for Lisa

Сэм переносится в молодого Эла Калавичи и должен спасти друга от смертной казни.

4-й сезон сериала «Квантовый скачок» еще нельзя посмотреть онлайн, зато 9188 фильмов, 1891 сериал и 478 телешоу из 10 крупнейших онлайн-кинотеатров уже доступны для бесплатного и платного просмотра.
Трейлер и Кадры из 4 сезона сериала «Квантовый скачок»
Трейлер (англ.)
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 4-й сезон сериала «Квантовый скачок» (Quantum Leap): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 4-ого сезона телесериала «Квантовый скачок» (S04, 1991), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров