Гостящий у Киры неизвестный мужчина вспоминает, что его зовут Брэд Тонкин, и он как-то связан с убийством Киры из этой реальности, после чего сбегает из дома. Карлос и Кира устанавливают, что испытатели браслетов Гало становятся психически нестабильными и агрессивными. Алек лжёт Кире, что не знал о побочном эффекте.