Отряд «Антитеррор», 2-й сезон

Джонас и Молли приезжают в дом его родителей на праздник по поводу получения Джорджем Блейном награды за войну в Корее. Следом за ними приезжают Дэрил Блейн — племянник Джонаса, и его жена Тиша. Дэрил тоже служит в армии, недавно вернулся из Ирака, и его поведение кажется Молли подозрительным. В это время Мак получает сообщение от наземной службы, что в зоне мониторинга появилось неопознанное воздушное судно, которое не отвечает на запросы. С базы к неизвестному самолету отправляются два истребителя, которые вскоре сообщают, что это гражданский самолет. Маку удается выйти на связь с пассажиром самолета, который оказывается пьяным в стельку, но говорит, что пилот мертв, а он сам не знает, как управлять самолетом, и как его сажать. По маршрутной карте Мак выясняет, что самолет следовал из Нью-Йорка в Новый Орлеан, и сейчас находится на территории Индианаполиса. Если он подлетит близко к городу, его собьют, и Мак докладывает обо всем Райану. Молли слышит ссору между Дэрилом и Тишей, входит в комнату и видит, что Дэрил бьет свою жену. Вошедший следом Джонас отправляет Тишу в другую комнату, а потом говорит Дэрилу, что в их семье никто не бил женщин, и если он еще раз распустит руки, то об этом пожалеет. Джонас говорит, что служба в Ираке и ее последствия не дают Дэрилу право бить жену и винить ее в собственных неудачах. Дэрил женился перед самым отъездом, а когда вернулся, то понял, что не знает, что ему делать. Джонас рассказывает ему историю из своей жизни, когда его отец вернулся с корейской войны, и они ехали на автобусе, и когда остановились у магазина, чтобы купить воды, столкнулись с двумя расистами. Джонас рассказывает, что его отец получил награду только сейчас, в наши дни. Мак связывается с пассажиром самолета, тот говорит, что раньше был рейнджером, и просит его посадить. Мак звонит Бобу, так как не имеет представления, как управлять самолетом, и ему требуется помощь. Пассажир снова связывается с Маком и просит выйти на частоту, где их никто не будет слышать. Когда тот переключается, мужчина сообщает, что повинен в гибели многих людей, и хочет назвать свое имя. Он сообщает, что самолет покрывается льдом и начинает терять высоту. На связь с пассажиром выходит Боб, представляется сотрудником аэропорта и начинает объяснять, какие действия пассажиру следует предпринять, чтобы посадить самолет. Истребители, следующие на самолетом, возвращаются назад на базу, а пассажир повторяет, что должен умереть из-за того, что он сделал. Мак проверяет самолет и говорит, что никаких следов, указывающих на терроризм, нет. Мак спрашивает, как умер пилот самолета, и пассажир отвечает, что не своей смертью, и случилось это во время полета. Джонас беседует с Тишей, говорит ей, что Дэрил больше не будет бить ее, и если он попытается, она должна будет немедленно вызвать полицию, а потом позвонить ему. Пассажир говорит Бобу и Маку, что у него заканчивается топливо, и он рухнет рядом с аэродромом. Он хочет назвать свое имя, но Боб не слушает его и говорит выполнять все команды, что он называет, последовательно, и тогда самолет успешно приземлится в Индианаполисе. Но посадки не происходит — самолет падает рядом с аэропортом. Боб возвращается домой, и на следующий день видит в новостях репортаж о разбившемся из-за сильного встречного ветра самолете. Джонас и Молли провожают Дэрила и Тишу, а затем Джордж спрашивает сына, чем он занимается в форте Гриффит. Джонас отвечает, что по-прежнему занят бумажной работой на базе. Затем, когда Дэрил и Тиша уезжают, Блейн вспоминает, чем закончилась та история с двумя расистами: Джорджу пришлось убить их, поскольку у него не было другого выбора. Расправившись с ними, Джордж сказал сыну садиться в их машину, на которой они поспешно уехали с места происшествия.

Команда возвращается домой на самолете с задания на территории Ирана. По возвращении всех их собирает Том Райан и говорит, что они провалились, и он должен знать всю правду раньше, чем об этом станет известно остальным. Он намерен расспрашивать каждого по одному, а остальные пока должны оставаться на базе. Джонас сообщает, что они не засветились во время операции, но все пошло не так, как было изначально запланировано. Вместе с двумя местными — женщиной и мужчиной, они ехали по проселочной дороге, где столкнулись с пастухом, чье стадо перегородило дорогу. Парень увидел, что они везут в машине, и Маку пришлось его убить. Райан спрашивает, что было дальше, и тот отвечает, что они закопали тело, забрали гильзы и разогнали стадо. В их машине ломается вентилятор, и пока Чарли занят его починкой, Мак говорит с женщиной. Она рассказывает, что сбежала из Ирана двенадцать лет назад, и теперь работает на США. Тем временем Молли и Ким навещают Джереми в больнице, говорят с его врачом, который сообщает им, что операцию будут делать через две недели. Они ждут появления Кристал, которую никто не может найти. Она обещала прийти сегодня, но так и не появилась. Блейн рассказывает Райану, что они добрались до нескольких построек посередине пустыни, которые приняли похожими на секретный ядерный объект. Под покровом темноты они пробрались внутрь, первыми туда пошли их проводники, и парень заложил взрывчатку. Но некачественный таймер сработал раньше, чем планировалось, взрыв разрушил трубы, и женщина оказалась придавленной одной из труб. Когда они избавились от набежавшей охраны и вошли в здание, то обнаружили ее под трубой, а парня — мертвым, и попытались ее освободить раньше, чем на объект приедет подкрепление. На базе появляется генерал, который требует от Райана присутствия на допросе, и хочет знать правду о том, что случилось во время операции. Тем временем Тиффи продолжает работать в юридической конторе Марка и занимается делом дезертира, который сбежал с базы. Он пришел с повинной и хочет знать, какое наказание его ждет. Тиффи предлагает ему вернуться во время демонстрации, тогда наказание будет условным. Уильямс говорит Райану, что после взрыва все они были внутри здания, и за периметром некоторое время никто не наблюдал. На следующее утро у ворот базы начинается очередная демонстрация, во время которой беглец возвращается обратно. Внезапно кто-то из толпы стреляет по машине, и начинается паника. Следующим на допрос приходит Боб, он рассказывает, что после взрыва они хранили радиомолчание, прослушивая частоты, на которых могли переговариваться местные. Они пытались освободить женщину несколько раз, но так ничего и не получилось — им не удалось поднять трубу, которой ее придавило, даже при помощи самодельного блока. В скором времени к объекту должны были прибыть около сорока человек подкрепления, и Блейн приказал собрать датчики, которые они разместили вокруг объекта. Чарли отправился собирать их, а Мак остался внутри объекта. Вечером Тиффи говорит Маку, что стрелка так и не поймали. Они ссорятся, Мак уходит из дома и отправляется в местный бар, где видит Кристал. Та уже здорово набралась и собиралась пойти с каким-то парнем, но Мак останавливает ее. Кристал признается, что не нашла в себе сил пойти в больницу, и не знает, что ей дальше делать. Чарли рассказывает, что при попытке оставить объект, они столкнулись с пыльной бурей, и у них не было времени задерживаться. Джонас говорит Маку, что если оставить женщину в живых, то местные будут ее пытать до тех пор, пока не заставят сказать все, что она знает, а потом убьют, и задание будет провалено. Ее придется ликвидировать, и сделать это предстоит Маку. Тиффи говорит Марку, что их дезертир отделался дисциплинарным взысканием и был уволен с базы, но сохранил свободу, а мог бы оказаться за решеткой. Последним на допрос приходит Мак, и он рассказывает Райану, что подкрепление находилось в пяти километрах от них, и они должны были уезжать как можно скорее. Он спустился в подвал, женщина просила оставить ей взрывчатку, чтобы уничтожить себя вместе с теми, кто спустится в подвал, но ему пришлось убить ее, дабы их операция не была раскрыта. Вскоре они узнают, что местные расценили взрыв на объекте как акт саботажа, что не могло не сыграть на руку Райану. Он отпускает Мака домой, тот идет в бар, где видит Кристал. Там он едва не дерется с каким-то завсегдатаем, и бармен угрожает вызвать полицию. Марк предлагает Тиффи отметить их первое успешное дело, а его сотрудница незаметно наблюдает за ними из-за двери. Кристал тащит Мака до машины, сама садится за руль и начинает плакать, жалуясь на то, что не знает, как ей жить дальше, а затем поворачивается и целует его.

Отряд приезжает в Гамбург, где собираются элитные силы спецназа на ежегодные игры, в которых одна из групп играет роль террористов, другие же должны вычислить, кто террорист и предотвратить запланированную «атаку». Пока Блейн и Боб говорят с Келлером, проводящим нынешнюю игру, противник рассекречивает номер в мотеле, где прятались Мак и Чарли. Боб и Уильямс пробираются в кабинет Келлера, открывают его сейф и просматривают конверты, в которых разложены задания для каждой из команд. Вскоре Келлер собирает всех участников и объявляет, что цель нынешней игры — захватить банкира в метро. Он сообщает, что банкира играет нанятый актер, который ничего не знает об играх, иначе если о подобном мероприятии узнают настоящие террористы, то они могут попытаться разом уничтожить элитные силы спецназа. Келлер раздает задание, и команда Блейна оказывается «террористами». Они совещаются в номере мотеля, планируя захватить банкира в метро, а потом остановить поезд, захватив диспетчерскую. В номер входит коридорный, оставляет столик с едой, и когда Чарли его сканирует, то обнаруживает на посуде передатчик. Тем временем хозяин радиостанции увольняет Ким, так как у них снова нехватка финансов, и та уговаривает его не увольнять ее, если она найдет покупателя на рекламное время. В аэропорту Ким сталкивается с Итаном — своим бывшем парнем, с которым она рассталась перед поступлением в колледж. Узнав о том, что ее багаж потерялся, Итан предлагает Ким подвезти ее на своем самолете, и по пути рассказывает, что у него свой бизнес, и он собирается заключить еще одну выгодную сделку. Ким рассказывает про радиостанцию, и Итан предлагает купить время, так как из-за его сделки Ким опаздывает на встречу. Команда Джонаса замечает банкира в метро, Чарли преследует его, но кто-то открывает огонь и ранит его, а банкир тем временем скрывается. Позже, когда Блейн и остальные навещают его в больнице, Чарли говорит им, что в него стрелял новичок, и Джонас отвечает, что это уже не игра, и отправляется к Келлеру. Он допрашивает коридорного, требуя сказать, на кого он работает. Парень отвечает, что ему заплатили за то, чтобы он подбросил в номер жучок, а потом проследил за странным типом до метро. В особняке Итана Ким встречается с его маленьким сыном Джейком. Мальчик рассказывает ей, что папа постоянно занят на работе и не может проводить с ним много времени. Блейн говорит Келлеру, что в подземке находится настоящий террорист, и он действует по подслушанному плану. Все группы объединяются для поимки террориста, Джонас вычисляет, что тот попытается захватить диспетчерскую, возле которой находится единственная неработающая камера видеонаблюдения. Мак преследует возможного подозреваемого, но вскоре понимает, что это не террорист, а обычный вор, только что совершивший ограбление. Итан расспрашивает Ким, как она познакомилась с Бобом, и та рассказывает, что у ее машины сломался радиатор, а Боб починил его. Уильямс преследует типа с оранжевым рюкзаком, Боб идет следом за ним в вагон, но видит, что в рюкзаке нет ничего, кроме книг. Джонас видит на эскалаторе настоящего террориста, преследует его, но тому удается скрыться и бежать в сторону диспетчерской. Забравшись туда, он перехватывает управление поездом, и тот не может остановиться. Боб пробирается в кабину машиниста, а Джонас тем временем проникает в диспетчерскую, стреляет в террориста и возвращает управление. Молли звонит Ким по телефону, и затем та спрашивает Итана, не мог бы тот одолжить свой самолет, чтобы перевезти Джереми в другую больницу. Тот выходит из себя, так как только что сорвалась его сделка, и заявляет, что всем от него что-то нужно. Ким отвечает, что поняла, почему они расстались — она не входила в его планы, когда Итан уехал в Калифорнию, и собирается возвращаться домой. Итан отвечает, что купит время на радиостанции, и на этом они прощаются. Вернувшись домой, Ким рассказывает Молли и Тиффи о своей встрече с Итаном, и говорит, что снова записалась в колледж, чтобы на этот раз наконец-то закончить его. Тем временем все команды собираются в казино, и Келлер объявляет, что террорист был послан турками. Они завершают задание, и Блейн говорит Келлеру, что в следующем году они ждут всех у себя на играх, и получают переходящий приз — чучело игуаны.

Отряд отправляется в пакистанскую деревню, откуда им предстоит забрать трех человек, подозреваемых в терроризме. Пробираясь по улицам в темноте, они случайно поднимают тревогу, ввязываются в перестрелку с местными обитателями, затем находят троих подозреваемых и увозят их с собой. Мак сообщает, что перевал перекрыт, и если они поедут в лагерь, то у них не хватит горючего, чтобы до него добраться. Джонас говрит, что впереди есть вспомогательная база, до которой они могут добраться и оттуда запросить подкрепление. Проехав несколько миль, они останавливаются, выводят пленных из машины. Старший из них спрашивает, почему их забрали, и Блейн отвечает, что таков был его приказ. Он говорит, что как только его командование получит всю информацию, их отпустят, и они вернутся домой. Боб замечает преследователей, которые скоро будут рядом с ними, и Отряд отправляется дальше. По дороге Джонас пытается связаться с базой по радио, но на связь выйти не удается, поскольку передатчик молчит. Как только они добираются до базы, охрана начинает обстреливать их, поначалу приняв за террористов. Мак вешает на машину красный флажок, по которому их пропускают, а преследователи останавливаются неподалеку. Блейн говорит с лейтенантом Бейли, которая командует небольшим отрядом на базе, сообщает ей, что ночью местные атакуют их, так как у них трое пленных, которых они не позволят забрать. Бейли предлагает поместить их в клетку посередине базы, а остальные под руководством Джонаса начинают проводить работы по укреплению базы. Он собирает всех солдат, делит их на несколько групп и сообщает, что если они не успеют оцепить все до темноты, то ночью с гор спустятся местные и перестреляют их всех, так как помощи им ждать неоткуда, и остается рассчитывать только на себя. Затем Джонас идет к клетке, заговаривает со старшим пленным и предлагает ему сказать своим людям, чтобы те ушли, но тот отказывается. Уоллес выходит из себя, Блейн отбирает у него оружие и приказывает держаться подальше от клетки с пленными. Маку и Чарли удается добраться до снайперских винтовок, а Боб убивает троих террористов, окруживших пулемет. С наступлением темноты местные предпринимают первую атаку на базу. Их отгоняют ответным огнем, и Джонас говорит, что это была разведка, и они вернутся, но большим количеством. Мак отправляется на разведку, и когда возвращается, то говорит, что около холма стоит отряд примерно из сорока человек. Джонас приказывает Уоллесу заняться настройкой радиосвязи, а остальным — не стрелять, пока террористы не зайдут за ограждение из колючей проволоки, где их можно будет достать ручной гранатой. К утру террористы подбираются к проволоке, и Уоллес собирается притащить туда пленников, чтобы они приказали своим людям уйти и вернуться в горы. Он открывает клетку, и те нападают на него и отбирают оружие. Утром, когда противник скрывается в горах, Отряд наконец-то настраивает рацию и запрашивает подкрепление. К ним высылают вертолет, и как только Блейн заканчивает разговаривать, Чарли зовет его к клетке. Там они видят троих мертвых пленников, а Уоллес говорит, что не знает, как все случилось — возможно, они были убиты в перестрелке. Джонас отвечает, что террористы приходили за ними, и скорее всего — за старшим, и они так и не узнали, кто он такой.

Команда прибывает в Израиль на совместные антитеррористические учения с израильской армией. Их задание — спланировать атаку на защищенную со всех сторон древнюю крепость, и на разработку плана дается все время до утра. Команда собирается в местном баре, где Чарли оказывается за одним столом с женщиной из израильской армии, и она рассказывает о древней крепости, находящейся за стеной из колючей проволоки, совсем рядом с городом. В это время Тиффи и Ким едут в город, чтобы найти подарок для Мака. Тиффи не знает, что бы такое придумать, тем более, она только что заплатила очередной штраф, и у нее нет денег. Рядом с прачечной Тиффи встречает пожилую женщину, которая принесла продать старые вещи своего мужа. Тиффи заговаривает с ней и покупает пилотку в подарок Маку. Боб, Мак и Джонас выходят из бара, а Чарли остается с той женщиной. Она рассказывает о монете, которую носит на цепочке, говорит, что это римская монета, которую раньше носил ее брат, погибший при взрыве в кафетерии. Чарли спрашивает, может ли она показать ему крепость, и они оба отправляются к автобусной остановке, где оставляют машину и идут к крепости пешком. Тиффи решает отпороть с пилотки нашивку, и когда снимает ее, то обнаруживает под ней старую монету времен Второй мировой. Она относит ее в ломбард, где оценщик предлагает за монету восемьсот долларов. Тиффи забирает ее и обещает прийти позже, а когда вместе с Лиззи ищет информацию в Интернете, то они обе узнают, что стоимость монеты еще выше. Чарли и его подруга проводят ночь в крепости, а наутро собираются уходить и видят, что у входа собралась группа террористов, строящая планы очередной атаки. Они прячутся в катакомбах и подслушивают их разговор, из которого узнают, что террористы собираются взорвать школьный автобус на остановке. Лиззи говорит матери, что на их монете есть два клейма, и таких монет существует всего четыре штуки. Подслушивая переговоры террористов, Чарли узнает, что те собираются пронести взрывчатку, навесив ее на одного из детей. Тем временем Блейн и командование израильской армии начинает вести поиски пропавших, когда не обнаруживают их утром. При помощи спутника им удается найти машину на автобусной остановке, из чего они полагают, что те отправились за границу и двинулись к руинам крепости. Чарли мастерит две хлопушки из патрона и половинок автобусного билета, чтобы взрывом отвлечь террористов, и поодиночке напасть на них. Молли замечает у Тиффи книгу по нумизматике, спрашивает, откуда она, и та отвечает, что ею заинтересовалась Лиззи. Тиффи отправляется в город, чтобы там оценить монету, но оказывается, что оценочная контора закрыта. Она заговаривает с коллекционером, который предлагает за монету восемьдесят семь тысяч, и обещает собрать деньги к завтрашнему утру. Тиффи соглашается на сделку, он возвращает ей монету, и она уходит. Дома она решает, оставить ли все деньги себе или же поделиться с Ким, найти ту женщину и отдать ей часть. Так и не придя ни к чему, она обращается к Уильямсу, чтобы тот помог ей принять верное решение, а также сопроводил в город, так как она одна боится ехать с деньгами. Вертолет добирается до руин, и Блейну с командой приказывают оставаться за чертой. Чарли тем временем разбирает часть стены, через которую они выбираются из катакомб, нападает на одного террориста, убивает его и отбирает винтовку. Второй находит медальон и поднимает тревогу, женщину ловят, она отвлекает террориста, Чарли убивает его, но происходит взрыв, при котором она погибает. Израильский отряд добирается до катакомб и обнаруживает там Чарли. Он подбирает с земли римскую монету, и его уводят. Уильямс советует Тиффи расписать возможную выручку, и на следующий день они отправляются в город, но лавка оказывается закрытой. Тиффи разворачивает монету, которую отдал ей коллекционер, обнаруживает вместо нее пятицентовик и смеется. Боб и остальные видят, как Чарли в сопровождении израильского отряда подходит к сетке и останавливается возле нее.

Боб и Уильямс отправляются в Новую Гвинею на поиски аппарата, упавшего в джунглях во время крушения самолета. Они оказываются в хижине шаманки, объясняют ей, что должны получить разрешение их племени на то, чтобы передвигаться по их земле и найти то, что должны забрать. Женщина говорит, что Уильямс верит в их культуру, передает ему какой-то напиток и вешает на шею бусы, после чего они оба едут дальше. По дороге Уиляьмсу мерещится девочка, он бросается на руль, и машина слетает с дороги. Боб выходит, оглядывается по сторонам и действительно видит девочку, которая просит следовать за ней. Они оказываются в хижине старейшины племени, и Боб просит его спасти Уильямса, который отравился напитком и может умереть. В это время Мак играет в боулинг, и в баре с ним заговаривает какой-то подозрительный тип. Мак запоминает номер его машины и вскоре выясняет, что та принадлежит свободному журналисту. Он идет к Кристал и спрашивает, что она рассказала репортеру. Та заявляет, что он выгнал ее, и теперь она собралась отомстить. Репортер тем делом отправляется к Тиффи и начинает задавать вопросы ей и Ким, и когда он уходит, Тиффи сразу же сообщает Райану. Мак узнает, что Кристал выписала репортеру пропуск на базу. Боб просит девочку Джеки перевести его на другую сторону, но та говорит, что реку нельзя перейти из-за крокодилов и проклятья. Боб забирает бусы, говорит, что попытается, и просит отвести его к реке. По пути Джеки говорит, что он не должен был забирать бусы, так как это защита, и Уильямс может умереть. Джонас находит Мака и говорит, что он должен рассказать всю правду, прежде чем ситуация станет еще более запутанной. Боб и Джеки возвращаются обратно в хижину, где шаман говорит, что он забрал бусы, тем самым снял защиту, и он почти ничего не может сделать. Затем шаман отправляет Боба за желтыми листьями, и Джеки снова ведет его по джунглям. Мак находит Кристал в прачечной, та угрожает, что в другой раз расскажет все Тиффи, называет его убийцей, на что Мак отвечает, что убивал только на задании, ради своей страны. Боб замечает, что за ними кто-то следит, они с Джеки идут дальше и сталкиваются с крокодилом, которого Боб убивает. Тут же их окружают туземцы из соседнего племени. Мак рассказывает Джонасу об интрижке с Кристал, и что та рассказала репортеру, и тот начал вынюхивать, что происходит на базе. Уильямс приходит в себя, и старейшина проводит обряд его посвящения в племя. Журналиста арестовывает военная полиция, его привозят на базу, где Джонас изображает роль спецагента и запугивает его тем, что если он не исчезнет с базы, то будет арестован еще раз, затем ему предъявят обвинение в шпионаже и отправят на Кубу. Боб дарит туземцам армейский нож, те отпускают его, и они с Джеки возвращаются обратно в деревню, где встречается с Уильямсом, и они возвращаются домой. На прощание старейшина говорит Уильяму, что он стал частью их племени, его путь завершен, и он может возвращаться обратно. Мак приходит в фургон Кристал и говорит ей, что игра окончена, репортера выдворили с базы. Он спрашивает, чего она хочет, и Кристал отвечает, что хочет вернуться домой в Мичиган. Она просит Мака сказать Джереми, что ей жаль, что так все случилось. Уильямс и Боб возвращаются на базу и рассказывают остальным о своем путешествии по джунглям, и Уильямс вешает туземные бусы на стенку.

Отряд подвергается проверке со стороны ЦРУ, которые хотят знать, куда исчезли алмазы, захваченные во время одной из предыдущих операций. Они по очереди допрашивают всех, кто работал над заданием. Когда очередь доходит до Боба, следователь предлагает ему работать на ЦРУ. Боб отказывается, следователь настойчиво предлагает ему подумать, так как Джонас с возрастом не будет больше прыгать с парашютом и оставит свое место руководителя Отряда, а ЦРУ нужен свой человек в Отряде. Вербовщик предлагает Бобу подумать и говорит, что скоро у него будет выбор — работать на них, или же остаться на прежнем месте. Тремя месяцами позже Боб и Джонас отправляются в Беларусь, где им предстоит найти человека по имени Маслин. В баре, куда они приходят на встречу, начинается заварушка, и они его упускают. Бармен незаметно сообщает Бобу пароль и говорит, что настал тот момент, о котором ему говорили раньше. Он замечает, что Джонас не справится с работой и обставляет все так, будто провал операции — вина Джонаса, а затем хочет, чтобы Боб убил Маслина, а виновным в убийстве остался Блейн. Тиффи приходит к Уилсону и говорит, что двести часов ее общественных работ закончились, и она уходит. Уилсон дарит ей браслет с гравировкой «от Уилсона», но Тиффи отказывается его принять, говорит, что замужем, и отправляется собирать вещи. Уилсон идет следом за ней и уговаривает поужинать с ним на прощание, а Маку сказать, будто это последняя деловая встреча. Их разговор подслушивает Кристина, и когда Тиффи и Уилсон уходят, она крадет браслет из стола. Вечером Тиффи, Ким, Молли и Шарлотта встречаются с сенатором, и Тиффи просит ее поговорить насчет клиентов Уилсона, которым нужна помощь, а она как раз заканчивает свою отработку, и Шарлотта обещает помочь. Вскоре возвращается Мак, и Тиффи говорит ему, что уходит на ужин с клиентами. Как только она уезжает, в дверь стучит Кристина и говорит, что привезла вещи Тиффи. Мак берет коробку, начинает перебирать вещи и находит браслет, который Кристина намеренно подбросила туда, а затем идет к ресторану и видит Тиффи и Уилсона за столиком. Он возвращается домой и напивается, а когда приходит Тиффи, уходит из дома. На следующий день Тиффи идет к Райану и просит его поговорить с Маком, так как не может понять, что с ним происходит. Тем временем Боб убивает Маслина, но Джонасу говорит, что его застрелил неизвестный снайпер. Затем он встречается с агентом ЦРУ, и тот говорит, что скоро они снова выйдут на контакт. Райан пытается поговорить с Маком, тот уходит и снова видит Тиффи с Уилсоном, который уговаривает ее оставить Мака и уйти к нему. Мак относит браслет в ломбард, и с вырученной суммой отправляется в бар, где напивается в стельку. Боб рассказывает Джонасу о том, что его пытались завербовать в ЦРУ и он не знает, соглашаться на эту работу или нет. Джонас говорит в ответ, что в таком случае, у них тоже будет свой человек в ЦРУ, и что агент прав — он не всегда будет прыгать с парашютом, настанет тот день, когда ему придется уйти. Бармен советует Маку не распространяться о количестве вырученных денег, тот дерется с байкерами в баре, затем выходит на улицу, а когда те подкарауливают его, вырубает нападающих и уходит к своей машине.

Мак следит за Уилсоном до его дома, прячется за деревом, и в этот момент у него звонит телефон, и ему приходится отправиться на задание. Боб тренирует новичка, который должен будет отправиться на задание вместе с ним, но во время тренировки в барокамере тот умирает. Замены у них нет, и Джонас собирается занять его место. Райан говорит, что Блейн сначала должен пройти комиссию, а тот отвечает, что никто другой с заданием не справится, а Боб не может лететь один. В это время Мак, Чарли и Гектор охраняют семью тайского принца, прибывшего в США на деловую встречу. Им мешает Кама — сын принца, который покупает новую машину без уведомления родителей, а когда отец отбирает у него ключи, Кама пытается уговорить Мака выпустить его. Тиффи приходит к Уилсону, тот думает, что она забрала браслет. Тиффи отвечает, что не брала, и Уилсон догадывается, что его взяла Кристина. Они расспрашивают девушку, и та говорит, что отвезла вещи Тиффи и отдала их Маку. Джонас говорит Райану, что он отправится на задание вместе с Бобом, несмотря на заключение врача о том, что осколок в его спине может начать двигаться. Мак видит принцессу с одним из телохранителей и начинает подозревать, что заговор против принца исходит от нее. Боб пытается уговорить Джонаса не ехать вместе с ним, но все попытки оказываются безуспешными. Тиффи возвращается домой, затем едет к Уилсону и говорит ему покинуть город как можно скорее, так как если Мак подумает, что у них роман, он убьет его. Уилсон спрашивает, что ему может сделать обычный клерк с базы, и тогда Тиффи отвечает, что Мак — не клерк, а работает на секретную группу спецназа. Принцесса признается Маку, что Кама — не сын ее мужа, и тот попытается убить его. Тогда Мак решает изменить план операции и посвятить в его детали одного принца. Блейн и Боб отправляются на задание, с самолета их сбрасывают над нужной территорией, и Джонас спасает Бобу жизнь, когда ни один из парашютов последнего не раскрывается в воздухе, и они оба приземляются. Принцесса и Кама пытаются покинуть особняк, и когда их останавливают, она говорит, будто сын болен. На самом деле оказывается, что Кама — наркоман, и она везет его в клинику. Принц отпускает их, но не на своей машине, и те уезжают. Молли и Ким предлагают Тиффи поговорить с Маком и все ему объяснить. Она боится, что Мак вернется раньше и найдет Уилсона, и отправляется к Райану с просьбой задержать Мака. Боб и Джонас добираются до здания, которое вскоре должно быть уничтожено. Боб видит ребенка на территории огня, спускается за ним и уносит с территории огня. Мак сообщает принцу, что его машина была заминирована, и что он пытался таким образом избавиться от жены и Камы. Тиффи уговаривает Уилсона уехать из города, провожает его, а он снова просит ее уехать с ним. Закончив задание по охране принца, Мак, Гектор и Чарли возвращаются обратно на базу, Райан встречает их и приказывает Маку остаться — тут же он отправляется на другое задание. Боб и Джонас тоже возвращаются домой, Молли встречает мужа и снова напоминает ему о том, что пора подумать об отставке.