Шерлок сталкивается с М. — загадочной личностью из британского преступного мира, которая прибыла следом за ним и в Нью-Йорк. Однако оказыватся, что Холмса преследует не сам М., а другой М. Личная заинтересованность Холмса приводит его к конфликту с законом, который выливается в лишение статуса консультанта полиции. Тем временем Джоан собирается оставить Шерлока и заняться новым клиентом.