Закусочная Боба, 3-й сезон

Дети вместо обычного сбора сладостей решили поехать на фабрику, где выпускают конфеты больших размеров. В это время, Боб и Линда идут на ежегодную вечеринку Тедди.

Боб понимает, что его дети тратят детство работая в его ресторане и увольняет их до конца лета. Тина, Джин и Луиза устают от навалившийся на них свободы и ищут работу, чтобы занять себя летом. Их берут на работу престарелые фермеры-хиппи, которые выращивают коноплю у себя в огороде.

Семью Белчеров похищает безумный капитан, который берёт Боба на работу поваром.

Белчерам приходится притворятся семьёй Фишоедеров из-за нелепого случая во время Дня благодарения.

Фишоедер покупает механическую акулу, которую использовали при съёмках фильма в парке «Великолепный причал». Тедди, работавшему над фильмом ещё в молодости, пришлось сразиться с акулой, когда она стала угрозой спокойствию в городе.

Тина случайно разбивает семейную машину и приходит к выводу, что её сглазили после того, как они с Бобом обманывают страхового агента и становятся страховыми мошенниками.

Джин пытается порвать со своей подружкой Кортни после того, как она начинает раздражать его семейство. Но когда собирается это сделать узнаёт, что её отец сочиняет «джинглы» и может помочь Джину сделать себе карьеру.

Когда Боб получает в наследство ячейку для хранения, всё семейство ожидает увидеть там сокровище. Но скоро они понимают, что вместо сокровища унаследовали Чета — человека, который являлся манекеном.

Линда в ужасе от того, что у неё отношения с Луизой хуже, чем у Тины. Поэтому Линда заставляет Луизу посетить семинар Матери и дочки. В это время Тина просит Боба научить её брить ноги.

Деррил и дети Белчер открывают собственный бизнес: за определённую плату каждый желающий подросток может взглянуть на нудистский пляж. Тем временем, новый санитарный инспектор, который замещает Хьюго, расходится во мнениях с Бобом.