Клиент всегда мертв, 2 сезон 8 серия

Рождество напоминает о годовщине смерти Натаниеля. Все вспоминают последние минуты жизни с ним. Литературное исследование Бренды почти превращает ее фантазии в реальность. Особый гость Маргарет Ченовит в сочельник повергает Нейта и Бренду в шок. Рождественский ужин у Рут сближает Дэвида и Кита; а Николай, тем временем, надолго застрял на диване у Рут с переломом обеих ног. Чутье Клэр на плохих парней уводит ее от нового молодого человека с хорошими намерениями и приводит к отношениям по Интернету с опасным человеком из ее прошлого. Федерико разжигает конфликт в семье, рассказав правду о Рамоне. Нейт получает подарок от вдовы байкера, который позволит ему прожить свою собственную жизнь в полной мере.