Наверх
Серии 3-го сезона
1
1-я серия: Пробуждение
The Awakening

После излечения от серьёзных травм, полученных в конце второго сезона, Аанг пробуждается, и оказывается на борту судна Нации Огня. Позже Аанг знакомится с Хакодой, отцом Катары и Сокки. Тем временем, Зуко с триумфом приезжает домой.

2
2-я серия: Повязка на голову
The Headband

Аанг, Сокка, Тоф и Катара воруют одежду людей Огня. Аанг попадает в Школу Народа Огня, по случайности выбрав одежду школьника, и устраивает в пещере танцы, запрещенные в Народе Огня.

3
3-я серия: Цветная Леди
The Painted Lady

По пути на место сбора для вторжения Аватар и его друзья попадают в рыбацкую деревню, после чего таинственный дух начинает помогать сельским жителям. В конце выясняется, что этим духом притворялась Катара, но потом ей является настоящая Цветная Леди.

4
4-я серия: Учитель Сокки
Sokka's Master

Сокка чувствует, что недостаточно хорош для команды Аватара из-за отсутствия магии. Он находит учителя по боевому искусству и обучается у него.

5
5-я серия: Пляж
The Beach

Зуко, Азула, Мэй и Тай Ли отправлены на Угольный остров, где, отдыхая на пляже, узнают много нового о себе. Между тем, дети сталкиваются с новым врагом.

6
6-я серия: Аватар и Лорд Огня
The Avatar and the Firelord

Аанг и Зуко узнают историю прошлых поколений и о том, как началась война и как умер аватар Року.

7
7-я серия: Беглянка
The Runaway

Тоф придумывает быстрый способ делать лёгкие деньги при помощи своих магических умений, Катара не одобряет это, и непонимание между ними имеет катастрофическое последствие.

8
8-я серия: Кукловод
The Puppetmaster

Дети расследуют таинственное исчезновение людей в жутком городе. Они встречают некогда пленного мага Воды, Хану. Катара, сама того не желая, учится у неё магии Крови. Позже выясняется, что Хана и похищала всех людей.

9
9-я серия: Кошмары и Мечты
Nightmares and Daydreams

Накануне затмения Аанга мучают кошмары о предстоящем сражении — ему кажется, что он не готов к битве. Друзья, как могут, пытаются ему помочь. Тем временем Зуко, побывав на военном собрании, понимает, что обретя любовь своего отца, он потерял самого себя.ф

10
10-я серия: День Чёрного Солнца, Часть 1: Вторжение
The Day of Black Sun Part 1 The Invasion

В день долгожданного затмения, дети вместе со старыми друзьями планируют вторжение в Столицу магов Огня. Начало вторжения. Войска Сопротивления с боями отвоёвывают передовые посты армии Огня. Аанг прилетает во дворец Лорда Огня, но никого там не обнаруживает.

11
11-я серия: День Чёрного Солнца, Часть 2: Затмение
The Day of Black Sun Part 2 The Eclipse

Группа сторонников Аватара помогает Аангу найти главное логово отца Зуко во время затмения. Но их ожидает несколько сюрпризов, главный из них Азула. Зуко принимает решение помогать Аватару. Взрослые остаются в столице людей Огня и дают детям сбежать.

12
12-я серия: Западный Храм Воздуха
The Western Air Temple

Аанг и его друзья, спасаясь от воинов Огня, прилетают в Западный Храм Воздуха, где неожиданно встречают Зуко, утверждающего, что он изменился и теперь на их стороне. В итоге он присоединяется к команде и становится учителем Аанга по магии Огня.

13
13-я серия: Властелины огненной магии
The Firebending Masters

Зуко почти теряет свою магию, и они с Аангом отправляются на руины обитания Воинов Солнца, чтобы восстановить ее. Выясняется, что погибли не все драконы, которые были источниками магии Огня.

14
14-я серия: Кипящая Скала, Часть 1
The Boiling Rock Part 1

Сокка и Зуко отправляются в самую неприступную тюрьму племени Огня, Кипящую скалу, чтобы спасти отца Сокки, но вместо него встречают там предводителя воинов Киоши и возлюбленную Сокки — Суюки. Через некоторое время Сокка узнает о прибытии новых заключенных и думает что там есть его отец. Так и оказалось.

15
15-я серия: Кипящая Скала, Часть 2
The Boiling Rock Part 2

Сокка и его отец разрабатывают новый план побега, однако им мешают появившиеся на острове Азула и ее подруги. Мэй, поняв, что ее любовь к Зуко сильнее страха перед принцессой, помогает ребятам сбежать. Тай Ли и Мэй, в итоге предают Азулу.

16
16-я серия: Южные Захватчики
The Southern Raiders

Зуко помогает Катаре отыскать солдата армии Народа Огня, убившего её мать. Катара не может убить его, а Зуко позже прощает.

17
17-я серия: Театр на Угольном острове
The Ember Island Players

Дети смотрят пьесу о себе и всех своих приключениях. Но они не очень счастливы от постановки.

18
18-я серия: Комета Созина, Часть 1: Король Феникс
Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King

Аанг изо всех сил тренировался в магии огня, но Зуко всё равно был недоволен. Он требовал от ученика добавить в ярости и агрессии и приказал ему зарычать как броненосный тигр. Однако только после того, как Зуко наорал на него, у Аанга наконец получился настоящий «тигриный рык» с мощными языками пламени. Предводитель магов Огня объявляет себя Королём Фениксом и назначает Азулу новым лордом Огня, передумав брать её для вторжения в королевство Земли. Аанг неожиданно исчезает с Угольного острова. Ребята отправляются на его поиски.

19
19-я серия: Комета Созина, Часть 2: Великие учителя
Sozin's Comet, Part 2: The Old Masters

Аанг спрашивает у прошлых Аватаров, как победить Лорда Огня, не убивая его — и разочаровывается в услышанном. Зуко с друзьями находят членов Белого Лотоса. Дядя Айро прощает племянника и помогает ребятам.

20
20-я серия: Комета Созина, Часть 3: Прямиком в Ад
Sozin's Comet, Part 3: Into the Inferno

По словам Джун, это означало, что Аанг не существует, но он не мёртв, потому что в таком случае можно было бы найти его тело. Попытка не удалась, и Джун собралась покинуть друзей, когда Зуко пришла в голову другая идея. Он покопался в своих вещах и достал жутко вонючую сандалию своего дяди. На этот раз Найла немедленно взял след, и друзья едва успели запрыгнуть на Аппу. Весь день длилась «погоня», и к вечеру следующего ширшу привёл компанию к внешней стене Ба Синг Се, в которой зиял большой разлом. Джун объявила, что Айро находится где-то рядом, но Найла очень устал, и повернула назад. Зуко предложил разбить лагерь и продолжить поиски на рассвете. Первая часть сражения Аанга с Озаем. Активную позицию занимает Лорд Огня, Аанг лишь защищается от нападений. Азула вызывает Зуко на агни-кай за право быть Лордом Огня. В ходе сражения Зуко спасает Катару от молнии Азулы, подставив себя под удар. Сокка, Тоф и Суюки пытаются помешать воздушной флотилии людей Огня. Они крадут один из кораблей и таранят им остальные, но Суюки оказывается отрезанной от Сокки и Тоф.

21
21-я серия: Комета Созина, Часть 4: Аватар Аанг
Sozin's Comet, Part 4: Avatar Aang

Пока Аанг мучился от жары внутри каменного шара, который поливал огнём Король Феникс, Сокка и Тоф пытались уничтожить оставшиеся дирижабли. С помощью магии металла Тоф развернула дирижабль, на котором они находились, и направила его на соседние машины. В этот момент открылся люк, и наружу выбрался маг огня. Он атаковал саботажников, и Сокке и Тоф пришлось прыгать вниз, спасаясь от языков пламени. Зуко поражен молнией Азулы, и сражаться с ней предстоит Катаре. Ей удалось обхитрить принцессу в битве. Катара лечит Зуко, а Азула повержена. Битва в воздухе продолжается. Тоф с помощью магии металла таранит остальные корабли, но вместе с Соккой падает на железный выступ. Сокка ломает ногу, жертвует космическим мечом и бумерангом и едва не роняет Тоф, но их спасает Суюки. Продолжается сражение между Аангом и Лордом Огня Озаем. Аанг переходит в состояние аватара, и сила теперь на его стороне. В конце сражения Аанг вопреки всем ожиданиям не убивает Озая, а лишает его магии Огня, чему его научила Лев-черепаха. Лорд Огня поражен, прекратилась война между народами. Зуко мирится с Мей и становится Лордом Огня. Он и Аватар теперь признаны сохранять достигнутую гармонию в мире. Серия заканчивается тем, что все ребята отдыхают в чайной Айро в королевстве Земли. Аанг и Катара целуются на закате.

3-й сезон сериала «Аватар: Легенда об Аанге» еще нельзя посмотреть онлайн, зато 9272 фильма, 1912 сериалов и 481 телешоу из 10 крупнейших онлайн-кинотеатров уже доступны для бесплатного и платного просмотра.
Трейлер и Кадры из 3 сезона сериала «Аватар: Легенда об Аанге»
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 3-й сезон сериала «Аватар: Легенда об Аанге» (Avatar: The Last Airbender): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 3-ого сезона телесериала «Аватар: Легенда об Аанге» (S03, 2007), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров