Эл с ранением оказывается в больнице. Есину удается уйти от опергруппы, теперь он должен попасть в поселок старателей.