Аббатство Даунтон, 4 сезон 9 серия

Лето 1923. Все едут в Лондон, чтобы представить Роуз на балу дебютанток. Приезжают брат Коры Гарольд Левинсон и их мать. Том остается в Аббатстве и случайно встречается с Сарой Бантинг, она просит показать ей дом. На вечеринке Роуз случайно рассказывает о письме принца Уэльского, мистер Сэмпсон крадет его. Эдит жалеет о своем решении оставить ребенка в Швейцарии. Томас заставляет мисисс Бакстер рассказать секреты, но вмешивается мистер Мозли. Камердинер Гаральда влюблен в Дейзи и предлагает ей ехать в США, чтобы стать личным поваром мистера Левинсона, но она отказывается.