Наверх
Серии 3-го сезона
1
1-я серия: Мистер Монк завоевывает Манхэттен
Mr. Monk Takes Manhattan

Монк, Шарона, капитан Стоттлмейер и лейтенант Дишер прилетают в Нью-Йорк, чтобы встретиться с человеком, который имеет связь с убийством Труди, жены Монка. Дейл «Кит» дал Монку имя этого человека: Уоррик Тэннисон, после того, как Монк помог Дейлу. Но перед тем как они селятся в отеле, на их глазах происходит убийство нового посла Латвии в США. Монк единственный, кто видел киллера, но, к несчастью, он заметил только левое ухо убийцы, когда тот выбегал из отеля. Капитан нью-йоркской полиции Кейдж, который расследует это дело думает, что посла убили на политической почве, но Монк, сделав несколько заключений полагает, что политики в этом убийстве не было. Обычно при политических убийствах убивают только жертву, а здесь, кроме посла, были убиты еще и его телохранители. В это время нью-йоркская полиция не дает Монку поговорить с Теннисоном, так как он находится под программой защиты свидетелей. Теннисон согласился дать показания в деле против мафии. Стоттлмейер предлагает Монку и полиции сделку: Монк раскрывает дело об убийстве посла, а взамен ему дают поговорить с Теннисоном. Монк встречается с подозреваемым по делу посла — это латышский гражданин, у которого были претензии к послу. Но он невиновен — говорит Монк, его левое ухо не похоже на то, которое видел Монк у убийцы. Зато Монк узнает перевод последних слов посла, которые слышал, когда посол забирал свою одежду в отеле, посол сказал по-латышски: «Это не мое пальто». Но по воле судьбы Монк теряется в метро города, идя по Тайм Сквер он почти теряет рассудок, так как не может вынести вечного шума этого большого города. Вдруг он видит на большом экране интервью некоего Стивена Лейта, который рассказывает о том, как в парке убили его жену. Но Монк узнает в Лейте убийцу посла, по левому уху. Как раз в этот момент Шарона, Стоттлмейер и Дишер находят Монка. Полиция арестовывает Лейта, а Монк рассказывает, как все было. Лейт сам убил свою жену в парке, после чего он решил зайти в бар, чтобы чего-нибудь выпить и успокоиться. В это же время в баре находился и посол. При выходе гардеробщица, которая постоянно путается, выдала послу пальто Лейта, в кармане которого находились драгоценности жены Лейта, который тот сорвал с жены, чтобы все выглядело как ограбление. Лейт же получает пальто посла и сразу же обнаруживает подмену, в кармане пальто находилась карточка от отеля, поэтому Лейт сразу поехал туда и убил посла и его телохранителей, а также забрал свое пальто. Монк помог полиции раскрыть это убийство, теперь ему дается возможность поговорить с Уорриком Теннисоном, который лежит в больнице и вот-вот умрет. Теннисон рассказывает, что его лишь наняли, чтобы он сделал бомбу, которая потом убила Труди. Задания ему дал некий Фрэнк, которого он не видел, а видел только его руку, на которой было шесть пальцев. Тепрь Монк и компания могут возвратиться в спокойный Сан-Франциско и искать шестипалого Фрэнка, следующую зацепку в деле, которое интересует Монка больше всего на свете.

2
2-я серия: Мистер Монк и комната страха
Mr. Monk And The Panic Room

Полночь, известный и очень эксцентричный музыкальный продюсер Иан Блэкберн работал в своей собственной домашней студии над песнями для его жены, суперзвезды Хлои. Внезапно включается сигнализация и Блэкберн, хватая своего шимпанзе Дарвина, бежит в свое убежище, «комнату страха». Он закрывается изнутри и успокаивает обезьяну, которая заметно возбуждена, что здесь их никто не достанет. Некоторое время спустя, полиция, приехавшая по сигналу сигнализации просверливает дверь в «комнату страха» и находит там мертвого Иана и обезьяну с пистолетом в руке. Судя по всему, шимпанзе убил четырьмя точными выстрелами своего хозяина. Стоттлмейер и Дишер сразу же соглашаются с тем, что обезьяна является убийцей. Но для уверенности они решают пригласить Монка, который должен доказать виновность или невиновность животного. Шарона буквально влюбляется в шимпанзе с первого взгляда, она инстинктивно чувствует, что Дарвин невиновен в убийстве Иана. Монк тоже подозревает, что здесь могло быть нечто большее, чем обезьяна-убийца. Они с Шароной идут к Керту Вулффу, технику, который создал эту «комнату страха» специально для Иана, так как он хотел быть хорошо защищенным в опасный момент. В комнате было все необходимое, чтобы прожить там не выходя много дней. Монк допрашивает также Хлою, вдову Иана, которая ведет себя довольно странно и не кажется очень расстроенной смертью мужа. Это Хлоя познакомила Иана с Кертом, он был техником во время ее гастрольного тура. Шарона подозревает, что между Хлоей и Кертом есть какая-то связь и что они имеют какую-то связь с убийством. Но Монк, не имея никаких фактов, не соглашается с Шароной. Дарвин тем временем находится в питомнике, где его должны скоро усыпить, так как он может быть опасен для общества. Шарона не может с этим согласиться и ночью пробирается в питомник и похищает шимпанзе. Но камера наблюдения засняла Шарону, поэтом на следующий день Стоттлмейер вынужден ее арестовать. Где находится обезьяна, Шарона говорить не хочет. Она же спрятала Дарвина в квартире у Монка. Дарвин быстро приводит квартиру Монка в «порядок». Монк, несмотря на почти разгромленную квартиру, ничего не предпринимает, так как Шарона попросила его присмотреть за Дарвином, а подводить он ее не хочет. На шум приходит владелец квартиры. Увидев мужчину, Дарвин начинает будто сходить с ума и крушить все с еще большей силой. Через некоторое время шимпанзе прекращает бесноваться. Монк замечает, что этот приступ с Дарвином случился после того, как владелец снял кепку. Как только он снова ее надел Дарвин успокоился. Монк вспоминает, что такая же реакция была у Дарвина, за ним пришел мужчина из приемника. Он был лысым, как и владелец квартиры. Монк понимает, что возможно Дарвин так реагирует на лысых мужчин, потому что его хозяина и убил кто-то лысый. Керт Вулфф, техник, устанавливавший «комнату страха» тоже является полностью лысым! Монк и полиция ставят Вулффу ловушку. В его присутствии они говорят, что полиции удалось найти диктофон Иана, который находится в «комнате страха» и который возможно записал все, что произошло во время убийства. Они так же говорят, что диктофон будет то техническим причинам изъят только завтра. Ночью Монк, Стоттлмейер, Дишер и освобожденная Шарона сидят в засаде в доме Иана. Внезапно они слышат, как в «комнате страха» кто-то двигается. Зайдя туда, они находят Керта Вулффа, который пробрался в комнату через потайной вход, который он специально проделал и замаскировал под холодильник: заднюю стенку можно было вытащить и таким образом попасть в подвал. У Керта была афера с Хлоей и они решили убить мужа, чтобы избавиться от него. Сначала все должно было выглядеть как самоубийство, Иан был в депрессии и даже принимал лекарства. Но в комнате оказалась обезьяна, поэтому Керт, убив Иана, всучил пистолет в лапы Дарвина, которого и нашла потом полиция. Так, благодаря Монку, невиновный шимпанзе избежал смерти, и был найден убийца его хозяина.

3
3-я серия: Мистер Монк и отключение света
Mr. Monk And The Blackout

На электростанцию Сан-Франциско кто-то закладывает бомбу, и весь город остается без света. В результате погибают три человека. Монк, Шарона, капитан Стоттлмейер и лейтенант Дишер расследуют это дело, так как один из смертельных случаев можно считать убийством. Они приезжают на электростанцию и там знакомятся с пресс-секретарем компании Мишель Ривас и инженером Джином Эдельсоном. На месте взрыва была оставлена записка, в которой взрыватель объясняет, почему он это сделал, все обосновывается защитой природы и что электростанция загрязняет окружающую среду. В записке одно предложение кажется очень знакомым Монку, и он вспоминает, что в начале 90-ых одно здание было взорвано группой антивоенных радикалов под управлением Уинстона Бреннера, и тогда в письме было написано то же самое предложение и стиль был таким же. Но есть одна загвоздка: Бреннер умер в 1995 году. Полиция подозревает, что Бреннер мог остаться в живых и лишь инсценировал свою смерть. Они находят лучшего друга Бреннера по колледжу, Элби Дрейка, который в данный момент протестует против сноса древнего дерева и сидит на этом дереве уже 10 дней. Рабочие не могут спилить дерево вместе с Дрейком и ждут постановления суда. Дрейк, услышав, что во время отключения света погибли три человека говорит, что он должен подумать и что даст ответ на следующий день. Но в эту ночь кто-то подпиливает дерево с Дрейком, и он погибает. Монк понимает, что это Бреннер несет ответственность за смерть Дрейка, а значит он жив и снова взялся за старое. На следующий день вечером взрывается еще одна бомба на электростанции и свет снова выключается. Монку и Шароне кажется очень подозрительным, что свет отключается именно тогда, когда по телевидению должны показывать концерт Вилли Нельсона, звезды кантри. Им дают концерт на кассете и, просматривая ее, они замечают, что на концерте присутствовал Джин Эдельсон, инженер с электростанции. Монк догадывается, что Джин Эдельсон и есть Бреннер, который не хочет, чтобы его кто-нибудь узнал. Дело в том, что Джин вечно ходит в очках и кепке, а на концерте одна из певиц подошла с ним и сняла кепку и очки. Так его маскировка была убрана и теперь его мог узнать любой. Поэтому он решил не дать людям видеть этот концерт. Вдруг свет снова выключается, но выглянув из окна, Шарона замечает, что это только в их квартале нет света. Бреннер прокрадывается в квартиру Монка, но, благодаря прибору ночного видения, который Монк приобрел после первого отключения и вовремя подоспевшей полиции, Монк и Шарона остаются невредимыми.

4
4-я серия: Мистер Монк и увольнение
Mr. Monk Gets Fired

Где-то в пригороде Сан-Франциско Пол Хэрли делает сюрприз для своей служанки Ларисы Зеревой. Он завязывает ей глаза, ведет в гараж и (сюрприз!) смертельно ударяет ее железным обрубком. После этого Хэрли разрезает тело пилой. В это время в департаменте полиции капитан Стоттлмейер ведет дело о пожаре на фабрике по изготовлению париков, которое кажется очень важным. Но Специальный Уполномоченный Брукс, новый босс Стоттлмейера считает важным другое дело: из залива Сан-Франциско было выловлено обезглавленное тело девушки. Прессу это дело тоже очень интересует, и журналисты везде следуют за Бруксом по пятам. Стоттлмейер берется за это дело и призывает Монка на помощь. Но прежде чем они могут начать расследование, происходит довольно странное событие: когда Уполномоченный Брукс выходит из здания полиции и на него набрасывается пресса, кто-то пробегая, стягивает с головы Брукса его шляпу. После, приехав в морг для обследования тела, Монк только взглянув на тело, сразу рассказывает что-то новое о жертве и убийце. Но вскоре достижения Монка забываются, так как он, протирая клавиатуру, стирает все данные и исследования судебной медицины. Эта промашка позволяет Специальному Уполномоченному запретить Монку помогать полиции и забрать у него лицензию частного детектива. Вместе с безработным и ищущим новую работу Монком, Стоттлмейер и Дишер прибывают в дом Пола Хэрли, который является их первым подозреваемым. Жена Пола подала заявление о пропаже их служанки, Ларисы Зеревой, которая подходит под профиль жертвы, составленный Монком. А Пол же в свою очередь прекрасно подходит на роль убийцы. Но есть одна проблема, что у них нет ни одного предмета Ларисы, который мог бы содержать ее ДНК и сравнить его с ДНК найденного тела: Пол вычистил дом так, что там и нет следа Ларисы. Монк тем временем находит новую работу: проверять газетные статьи на ошибки. Пока он жалуется Шароне на то, что он не горит желанием работать на том месте, ведь он всегда хотел быть только полицейским, он бросает взгляд на одну статью в газете и она пробуждает его детективный инстинкт: в статье написано о повторном воровстве шляпы Брукса. По словам Монка это дело связано с найденным обезглавленным трупом девушки. Монк собирает всех и приглашает также Брукса и объясняет, как все было на самом деле: Пол Хэрли убил свою любовницу Ларису и, отрезав ее голову, выбросил в бухту. После он так тщательно вымыл дом, что там невозможно было найти ДНК Ларисы. Во время чистки он сделал неприятное открытие: несколько дней назад Лариса подстригла свои длинные красивые волосы и продала их на фабрику по производству париков. Теперь кто-то носил парик, где было сколько угодно ДНК Ларисы. Пол специально поджег фабрику, но волосы Ларисы уже были употреблены для изготовления накладки для Специального Уполномоченного Брукса. Именно за накладкой охотился тот тип, а это был Пол, когда он срывал шляпу с Брукса. Так, все это время разгадка трех дел: пожар на фабрике, убитая девушка и похищение шляп, была на голове Брукса, в его накладке. Опозоренному Бруксу, с чьей головы после небольших затруднений была удалена важная улика пришлось вновь взять на работу Монка и вернуть ему лицензию.

5
5-я серия: Мистер Монк встречает Крестного Отца
Mr. Monk And The Godfather

После того, как неизвестный убивает пятерых человек в парикмахерской, принадлежащей мафии, Монка приглашает сам Крестный Отец мафии Западного побережья Салваторе Лукарели для расследования. Монк не хочет ничего иметь с мафией, но ФБР, которое следит уже долгое время за Лукарели, вынуждает Монка согласиться. Монку обещают помощь при восстановлении обратно на работу в полицию и ради этого он согласен даже на работу на мафию. Расследование заводит их к Филу Бедарду, сотруднику Монетного Двора США, находящегося недалеко от той парикмахерской. Фил видел, как все произошло — в парикмахерскую вошли двое мужчин и потом раздались выстрелы. Он вспоминает, что на куртках у мужчин был какой-то знак, и когда Монк показывает ему один из возможных, Фил точно вспоминает, что парни выглядели азиатами и на куртках было что-то вроде китайских знаков. Монк наносит визит лидеру китайской группировки, которая постоянно враждует с Сальваторе — Джимми Лю. Но Джимми утверждает, что он не имеет ничего общего с теми убийствами, у них не такие способы расплаты. Монк решает снова вернуться на место преступления вместе с Стоттлмейером, Дишером и Шароной, а также с Крестным Отцом Салваторе, так как что-то ему там показалось очень странным. Осматривая место преступления и сделанные фотографии, Монк находит зацепку. Уже в который раз распутывает самый запутанный узел. Монк рассказывает, что убийства не имели никакого отношения к мафии. На сделанных на месте преступления фотографиях видно, что отсутствует второй автомат с жевательными резинками. Но цепь, которая должна держать этот автомат все еще находится в парикмахерской. Монк считает, что с преступлением связан Фил Бедард, сотрудник Монетного Двора. Фил украл очень дорогую монету в пять пенни, на которой на обоих сторонах находится «орел», монета стоит огромные деньги. По дороге он заметил, что за ним следят и зашел в парикмахерскую. Фил спрятал монетку в автомате, в надежде позже забрать ее, он не знал, что лавка принадлежит мафии. Но потом, когда он начал отрывать автомат, то один из клиентов вытащил автомат. Филу удалось выхватить оружие из рук, и он начал стрелять по всем. Так произошло это ужасное убийство пяти человек. Агент ФБР не сдерживает своего слова насчет восстановления Монка. Монк помог в расследовании, но ФБР так и не удалось повязать Салваторе. Но несмотря ни на что, Монк раскрыл это дело и помог Крестному Отцу мафии.

6
6-я серия: Мистер Монк и видения Шароны
Mr. Monk And The Girl Who Cried Wolf

Шарона паркуется на стоянке в подземном гараже, внезапно перед появляется окровавленный мужчина с ножом в груди и с торчащей из виска отверткой. Шарона с криком выбегает к Монку, который ждет ее на улице. Когда они возвращаются, то от мужчины нет никакого следа. Вызванная полиция не находит на месте преступления никаких следов. Дишер пытается допросить Шарону, при этом задает глупейшие вопросы, типа какого вида была отвертка в виске мужчины. Стоттлмейер вынужден признать, что скорее всего Шароне все происходящее померещилось — она переработалась, он дает Монку совет дать Шароне на несколько дней отпуск. Несколько дней спустя, Шарона, которая посещает курс молодых писателей, сидя на занятиях, ждет возвращения ее работы, но учитель, Мередит Преминджер, с огорчением сообщает, что Шарона не сдавала никакой работы. Возвращаясь домой, Шарона останавливается на заправке и снова видит в проезжающей машине того окровавленного мужчину из гаража. Полностью отчаявшись и надеясь получить ответы на ее вопросы, Шарона идет к психиатру Монка. После сеанса она идет в туалет и видит этого мужчину снова, на этот раз он висит в кабинке повешенный. С криками она бежит за Монком, но, вернувшись обратно, кабинка полностью пуста, а на стене написано «Помогите мне!» Полиция просит Шарону описать этого мужчину, а в это время Монку приходит идея: он достает из сумки Шароны ее губную помаду и сравнивает — надпись на стене написана той же помадой. Полиция и Монк убеждаются, что Шарона сходит с ума. Шарона решает уехать и отдохнуть. Она оставляет Монка на свою подругу, медсестру Вэрлу Дэвис, которая тоже посещает курс юных писателей. На следующий день Монк знакомится с Вэрлой, которая не собирается нянчиться с ним, как это делала Шарона. Она быстренько ставит свои правила: в полшестого вечера у нее заканчивается рабочий день, в выходные она тоже свободна и Монк не может ей звонить. Ошарашенный Эдриан решает снова пойти в подземный гараж и еще раз все осмотреть, возможно что-нибудь они не заметили. И Монк находит то, что он искал: он находит железный «нос» от ковбойского ботинка. Шарона говорила, что тот мужчина, которого она видела носил ковбойские сапоги. Вэрла и Монк едут к Шароне, которая как раз собирается уезжать. Монк говорит Шароне, что теперь он ей верит и что, все было по-настоящему. Вэрла рассказывает Шароне, что миссис Преминджер закрыла свой курс, так как у нее скончался муж из-за инфаркта, во время обеда. Шарона ошарашенно спрашивает, что за еда была на столе. Вэрла рассказывает, что это был томатный суп. Шарона шокирована — она написала рассказ «Фатальный рецепт» и отдала его на курсах. В этом рассказе была описана та же история: жена подмешивает мужу в томатный суп яд, который потом, при вскрытии невозможно найти. Отравление выглядит как сердечный приступ. Монк теперь все понимает. Мередит давно хотела избавиться от своего мужа и вот однажды ее ученица Шарона приносит ей рассказ, в котором описано совершенное убийство. Она со своим любовником, охранником школы, где она преподает придумывает план. Они отравляют мужа Мередит по расскажу Шароны, но, чтобы Шарона ни о чем не догадалась, они решают немного свести ее с ума. Охранник переодевается в костюм окровавленного мужчины и пугает Шарону. Они также крадут у Шароны ключи и переставляют в ее квартире вещи и ставят все на странные места, например, пульт от телевизора в холодильник, чтобы Шарона подумала, что сходит с ума. Имея рассказ Шароны на руках, полиции удается арестовать и Мередит, и ее сообщника. Монк же избавляется от своей новой медсестры и счастлив, что Шарона снова в полном порядке. Он говорит Шароне, что впредь только он имеет право сходить с ума.

7
7-я серия: Мистер Монк и работник месяца
Mr. Monk And The Employee Of The Month

Лучший работник супермаркета «Мега-Март» Эдна Коратерс приезжает как всегда первая на работу. На своем шкафчике она находит записку, где ее просят пройти на склад магазина. Эдна направляется на склад, прямо на нее едет небольшой кран, который обычно перевозит что-то на складе. Эдна начинает убегать, но вскоре на нее обрушивается гора упакованных телевизоров. Капитан Стоттлмейер и лейтенант Дишер расследуют это дело, но после небольшого осмотра они делают вывод, что это был лишь несчастный случай. Но глава службы безопасности магазина уверен, что это было больше, чем несчастный случай и зовет Монка на помощь. Главой службы безопасности оказывается Джо Кристи, бывший партнер Монка, который был уволен за кражу наркотиков из комнаты с вещдоками. Тогда из-за этой кражи погиб один полицейский. Кристи показывает Монку некоторые улики, но Монк не хочет расследовать дело именно из-за Кристи, он не хочет работать с предателем, из-за которого погиб полицейский, у которого остались жена и дети. Спустя месяц Монк снова натыкается на улики, который ему дал Кристи — три письма-жалобы от клиентов магазина, в котором они жалуются на плохую работу Эдны, хотя она всегда была самой лучшей работницей. Монк замечает, что все три марки на письмах были оторваны друг за другом и если их приложить друг к другу, то концы совпадают. Монк понимает, что письма написал один и тот же человек. Только для чего? Кто-то явно хотел, чтобы Эдне сделали выговор или уволили. Монк решает вернуться к расследованию в супермаркет и идет к Кристи. Тот дает Монку работу, теперь Эдриан обычный работник магазина, который правда еще и должен расследовать убийство. Итак, Монк приступает к своему заданию под прикрытием. Вскоре он останавливает свое внимание на Дженни Сильверман. Девушка, которая раньше была одной из самых плохих работниц, сейчас стала лучшей. Но ведет она себя странно: так сидя на кассе, она делала вид, что не знает клиентов, но ввела их индекс наизусть, к тому же она это скрывает, что хочет уехать за границу. После того, как Монк обо всем этом ей рассказывает, на него кто-то нападает и напускает собаку, которая после случая с Эдной охраняет магазин после его закрытия. Собака почти догоняет Монка, но его спасают Джо Кристи и Шарона. Монк очень благодарен Джо за то, что он спас ему жизнь, и он решает еще раз просмотреть то дело, из-за которого Джо был уволен. Джо настаивает на своей версии, что он не брал наркотики. И действительно, Джо невиновен, наркотики спрятала одна из работниц архива в велосипед, который она позже купила. Ненужные больше улики потом продаются. Теперь бывшие партнеры снова друзья, Джо получает обратно свой полицейский значок. Но им нужно еще расследовать убийство Эдны. Когда Дженни в конце месяца получает свои призы, как лучший работник месяца, Монк замечает, что прошлая жертва тоже была лучшим работником. Может быть Дженни убила Эдну, чтобы стать лучшей? Монк продолжает искать и выясняет, что как лучший работник месяца девушка получает специальное место для парковки рядом с клумбой. Вскоре Монк понимает, для чего Дженни звание лучшего работника. Именно для этого стояночного места. Дженни и ее напарники, именно те два клиента, которых она якобы не узнавала, копают под ее машиной, джипом, под клумбой туннель в банк. Монк и Кристи удается застать мошенников на месте преступления и арестовать их с поличным.

8
8-я серия: Мистер Монк и телеигра
Mr. Monk And The Game Show

Шарона уехала на несколько дней к своей больной маме и оставила Монка на его занудного соседа сверху, Кевина Дорфмэна, которому Монк помог несколько лет назад. В один день к Монку кто-то приходит. К его изумлению — это Двайт Эллисон, его тесть, отец Труди. Двайт — продюсер популярной телеигры «Сундук с сокровищами». Он уверен, что нынешний чемпион как-то обманывает. Двайт просит Монка поехать с ним в Лос-Анджелес и попробовать выяснить, что там происходит, Кевин едет с ними. Приехав в Лос-Анджелес, Эллисон берет Монка и Кевина на съемочную площадку, где Монк знакомится с Вэлом Берчом, нынешним чемпионом. Присутствуя в зрительном зале во время игры, Монк понимает, что Берч работает в тандеме с ведущим шоу Родди Лэнкманом. Но он не знает, как они это делают. Берч знает ответы на абсолютно все ответы. Родди же в свою очередь не делает ему никаких знаков, по крайней мере Монк их пока не видит. Позже Монк идет к Эллисону домой и встречается там со своей свекровью, матерью Труди. Воспоминания о своей погибшей жене наплывают на него, он вспоминает свой первый приезд сюда. Монк не может решиться зайти в комнату Труди. Эллисон рассказывает, что жизнь Родди тоже наполнена в данный момент несчастьями. Банкротство из-за азартных игр, несчастный случай — автомобильная авария с его персональным ассистентом. Монк решает посмотреть на место, где произошла авария: девушка судя по всему не справилась с управлением, и ее машина упала с обрыва. Но внезапно Монк находит улику, которая доказывает, что Вэл Берч тоже был здесь. Монк теперь точно уверен, что Берч и Родди как-то связаны. Он просит Эллисона дать ему поиграть в шоу: ему нужно быть ближе к сообщникам. На игре Монк сначала начинает вытирать грязь со своей кнопки, чем самым вызывает улыбку на лицах зрителей. Но одновременно он наблюдает за Берчем и Родди и находит ключ к тому коду, которым Родди передает ответы Берчу. Каждый вопрос написан на отдельной карточке и есть всего 4 варианта ответа, нужно называть только букву: а, b, c или d. Когда правильный ответ а, то Родди берет карточку за левый верхний угол, когда ответ b — за левый нижний, когда с — за правый нижний, когда d — за правый верхний. Берч рыбачил в тот вечер, когда случилась авария, он подбежал к машине, когда девушка была еще жива, и она в бреду перед смертью, все рассказала: она поняла, что Родди подсказывает другому игроку и хотела все рассказать Эллисону, но Родди перерезал тормоза на ее машине и она попала в аварию. Берч услышав эту историю, решил шантажировать Родди и ведущий стал теперь подсказывать Берчу. Еще на программе, полиция арестовывает Родди и временно Берча. Вернувшись в дом Эллисонов, Монк все-таки решается и заходит в старую комнату Труди. Он бродит между ее вещей и находит ее дневник, где она ребенком описывала каждый день. Она писала, что умерла ее собака и она так грустит, что думает, что не будет никогда снова счастлива, но уже на через несколько дней, она пишет, что собирается в поездку и у нее снова хорошее настроение, несмотря на то, что она еще вспоминает собачку. Труди пишет, что невозможно грустить всю жизнь. И Монк понимает, что он не вернет ее обратно, но может перестать грустить по ней и с новой силой искать ее убийцу.

9
9-я серия: Мистер Монк принимает лекарство
Mr. Monk Takes His Medicine

Капитан Стоттлмейер и Дишер присутствуют при обычном задержании одного нарушителя, как вдруг проезжает неизвестный мужчина и начинает стрелять в полицейских. Стоттлмейера ранят в руку. Так как капитан лежит пока в больнице, Монк и Дишер расследуют это дело вдвоем, конечно вместе с Шароной. Их главный подозреваемый — мужчина, которого арестовывали Стоттлмейер с Дишером, и который смог сбежать. Мужчина — это мотоциклист. Когда Монк и Дишер находят мотоциклиста и хотят его арестовать, мотоциклисту удается сбежать, и все из-за Монка, который не смог перебороть свои фобии: он бы мог стукнуть байкера, но увидев грязь на палке, сразу же бросил ее. Расстроенный Монк идет к своему психологу, доктору Крогеру. Врач дает Монку таблетки, которые могут помочь избавиться от его страхов и фобий. Монк ненавидит таблетки, но все-таки решает их принять. Таблетки действуют и вскоре Монк становится совсем другим человеком. Он расслабляется, одевает другие вещи, подкалывает своих окружающих, и все его страхи и фобии действительно исчезают. Но есть один минус: Монк потерял свой дар расследовать криминальные дела. Он не может сконцентрироваться на деле, его интересуют совсем другие вещи. Но так как стрелок, который стрелял в Стоттлмейера все еще на свободе, полиции срочно нужен Монк, причем старый. Но Монку нравится его новое «Я» и никто не может его отговорить перестать принимать таблетки. Но вскоре он понимает, что таблетки лишили его главного дара. А значит он не сможет найти убийцу своей жены Труди. Монк перестает принимать таблетки и концентрируется полностью на деле. Полиция тем временем выяснила, что байкер не имеет никакого отношения к стрельбе. Монк ищет какую-нибудь связь. И находит: в то время, когда стреляли в Стотллмайера, поблизости полиция обнаружила женщину, которая покончила жизнь самоубийством — выпрыгнула из окна. Монк присматривается к этому делу и делает вывод, что прощальное письмо, которое оставила женщина, на самом деле писала не она: письмо было написано красной ручкой, которую так и не смогли найти. Монк находит настоящее письмо, вернее его отпечатки: когда женщина писала письмо, то на столе остались отпечатки, и их можно рассмотреть. В письме женщина рассказывает, что несколько лет назад она с своим мужем, а сейчас они уже разведены, напали на транспорт, перевозивший деньги и обокрали его. Она не может жить с этим грузом и поэтому кончает жизнь самоубийством. Кроме того она сообщила в письме, что ее бывший муж, Лестер Хайсмит, планирует еще одно нападение на такой же транспорт. Женщина перед тем, как прыгнуть с балкона позвонила Лестеру и все ему рассказала. Когда он приехал к ее квартире, то полиция была уже там. Тогда Лестер решил отвлечь внимание полиции и стал стрелять в других полицейских: Стоттлмейера и Дишера, зная, что полицейские сразу же поедут по стрельбе. Полицейские действительно уехали, а он спокойно поднялся в квартиру к бывшей жене и подменил письма. После того, как Монк все рассказал, они с Шароной едут на машине, купленной Монком быстрее к тому месту, где должен ехать транспорт с деньгами. Они успевают как раз вовремя и задерживают Лестера. Позже Монк выбрасывает свои таблетки, теперь преступники Сан-Франциско так просто не уйдут от правосудия.

10
10-я серия: Мистер Монк и красная рыбка
Mr. Monk And The Red Herring

Мать-одиночка Натали Тигер просыпается среди ночи от шума. Она смотрит все ли в порядке с ее дочерью Джули и потом идет в гостиную. На нее сзади нападет незнакомец. Натали изо всех сил отбивается, ей удается схватить ножницы и она закалывает преступника. На следующий день на место прибывает полиция: Стоттлмейер и Дишер. Натали рассказывает, что несколько дней назад в ее квартиру уже пытались залезть. Мужчина представился рабочим и якобы хотел посмотреть все ли в порядке с водопроводом, но он зашел в ее гостиную, осмотрелся там, а потом ушел. Полиция не в силах установить, что же они искали у нее в квартире, и Стоттлмейер советует ей попросить помощи у Монка. Монк сейчас не берется за расследования — у него депрессия. Он не может отойти после того, как Шарона уехала. Она вернулась в Нью-Джерси и снова вышла замуж за своего бывшего мужа, отца Бенджи. Психолог Монка советует ему найти новую сиделку, и Монк начинает отбор. Но ни одна из кандидаток не подходит ему. Претендентка на место медсестры закуривает прямо в квартире, что приводит его в шок. Уходя, она бросает недокуренную и непотушенную сигарету в небольшое металлическое ведерко-урну. Она загорается. Монк, не теряя времени, достает огнетушитель и для начала читает инструкцию. Он следует всем указаниям и отходит, как предписано, на 8 шагов от горящего ведра. В этот момент в квартиру, дверь осталась открытой, заходит Натали, которая пришла просить помощи. Она видит огонь и сразу же выхватывает огнетушитель и тушит. Монк кричит ей, что она должна отойти на 8 шагов, но она не обращает внимания. Женщина уговаривает Монка помочь ей при расследовании. В квартире Натали Монк находит небольшую сеть для вылавливания аквариумных рыбок. У дочери Натали, Джули, есть аквариум с небольшой красной рыбкой. Монк понимает, что похитители охотились за рыбкой, но почему? Что в ней такого драгоценного? Полиция находит у убитого небольшую бумажку, где написано: «Море тишины». Натали знает, что это обозначает — это название выставки, посвященной приземлению на луне, где Джули была на последней неделе с классом. Монк и Натали отправляются в музей, и Натали узнает в экскурсоводе того мужчину, который приходил к ней под видом рабочего. Дома у Натали Монк замечает, что Джули купила в музее набор для аквариума: небольшой камешек, сундучок и всякую всячину для украшения аквариума. Монк хочет детально рассмотреть аквариум, но ему надо немного подождать, так как у Джули в школе проект: она рассказывает про свой аквариум и рыбку. Дело в том, что красные рыбки живут всего лишь год. Но рыбка Джули, которую ей подарил ее погибший шесть лет назад отец, он был пилотом ВМФ, живет уже шесть лет. Джули считает, что это все из-за чудо-корма. На самом же деле Натали не хочет расстраивать девочку и забирать у нее единственное, что осталось от отца, и поэтому она своевременно подменяет каждый год рыбок. Монк случайно бросает взгляд на газету и понимает, что грабители искали. Он звонит Стоттлмейеру и они быстро едут в школу. Дело в том, что в музее собрана коллекция камней, привезенных с Луны и стоящих миллионы долларов. Экскурсовод подменил и похитил небольшой лунный камешек. Так как он не мог пронести ей сквозь охрану — всех осматривают от головы до ног, он положил камень в набор для аквариума и хотел потом его просто купить. Но Джули купила именно этот набор раньше, и теперь он пытается получить свой камень обратно. В школе экскурсоводу удается похитить камень вместе с рыбкой. Монк бросается в погоню. Стоттлмейер останавливает грабителя, у которого падают камень и рыбка. Монк спасает рыбку, что видит Натали. Она в восторге от того, что он не посмотрел на дорогостоящий камень — ему была важна рыбка Джули. Она принимает его предложение о работе. Ранее, когда Монк предложил ей стать его ассистентом, Натали отказалась, но теперь, когда она увидела, что за человек Монк, она согласилась. Так Монк раскрыл еще одно дело и получил нового ассистента.

11
11-я серия: Мистер Монк против Кобры
Mr. Monk VS The Cobra

Журналиста, написавшего довольно критичную биографию звезды кун фу Сонни Чао, Джона Рикка убивают. Все на месте преступления указывает на то, что убийство совершил сам Сонни. У Чао был и мотив. Но есть только одна загвоздка — Сонни Чао уже шесть лет как мертв. Дишер, большой поклонник Чао рассказывает, что между фанатами ходит предположение, что Сонни все еще жив. Стоттлмейер решает пригласить Монка. Похоже, только он один сможет раскрыть это дело. Монк и Натали первым делом идут к учителю Сонни, мастеру Зи, который уверяет их, что Сонни мертв. Стоттлмейеру не остается ничего, кроме как эксгумировать тело Сонни. Открыв гроб и произведя все необходимые тесты, судебные медики делают окончательный вывод — Сонни Чао мертв! Монк понимает, что кто-то хотел все сделать так, чтобы все доказательства указывали на мертвого Чао. Они с Натали идут в музей Чао, где сохранены многие его личные вещи. В музее Монк замечает, что расческа, которой якобы пользовался Чао поддельна. Получается, кто-то похитил настоящую расческу, в которой еще были волосы Чао. Теперь понятно, как волосы Сонни попали на труп. И тут Монк замечает еще одну вещь: на кладбище у одного из работников, Криса Доуни, с которым Монк знаком по одному делу из прошлого, детектив видел штамп, который ставится всем посетителям музея. Значит Доуни был в музее. Монк и Натали идут обратно на кладбище. Он понимает, что это Доуни подставил Сонни Чао. Дело в том, что в прошлом Доуни подозревался в похищении бриллиантов, даже отсидел за это в тюрьме, но драгоценности так и не были найдены. Получается, шесть лет назад, перед похоронами Чао Крис положил бриллианты в гроб Чао. Он убил писателя и сделал все, чтобы заподозрили Чао и для проверки его смерти вскрыли гроб. Тогда Доуни сможет спокойно забрать бриллианты. Прежде, чем Монк успевает об этом кому-нибудь рассказать, появляется Доуни и вырубает Монка. После он кладет его в гроб и заживо закапывает. Перед тем, как Монк раскрыл дело, они поссорились с Натали, так как он ей не платит. Он оставила его одного и ушла, поэтому никого и не было, когда Доуни закапывал Монка. Вскоре Натали понимает, чтобы была не права и возвращается, но Монка уже нет. Она понимает, что что-то случилось и сообщает Стоттлмейеру и Дишеру. Они быстро приезжают на кладбище и задерживают Доуни. Но прежде чем он говорит им, где закопан Монк, у него случается сердечный приступ и он умирает. Все отчаянно ищут место, где закопан Монк. В это время Монку снится Труди, она говорит ему, чтобы он был спокоен. Монк говорит, что он был тогда не прав, когда не хотел иметь детей. Труди уговаривает его, чтобы он перестал хранить ее вещи в ее офисе, а отдал бы лучше деньги Натали. Монк говорит Труди, что он ее любит. Именно это и слышат полицейские, прослушивающие землю. Монка откапывают. Они с Натали мирятся, Монк забирает все вещи Труди из офиса, который семь лет стоял пустой и за который Монк платил квартплату.

12
12-я серия: Мистер Монк в хижине
Mr. Monk Gets Cabin Fever

Монк становится свидетелем разборки китайской мафии, в которой убивают одного из бандитов. Убийцу арестовывает, но он видит Монка, единственного свидетеля, поэтому теперь ФБР берет его под защиту свидетелей и он вместе с Натали, Стоттлмейером и агентом ФБР Грумсом едет в лес, где находится хижина ФБР. Ему нужно провести там только несколько дней, так как в понедельник он даст свои показания в суде. По дороге они делают небольшую остановку и идут в магазин купить воды, так как та вода, что взяла Натали, Монку не подходит. Она не знала, что Монк пьет только «Сьерра Спрингс». В магазине они наталкиваются на пару, Мартина и Кэти Уиллоубай, которые живут недалеко от ФБР-овской хижины. Тем временем в Сан Франциско Дишер знакомится с красивой девушкой с китайскими корнями, Хэйли. Они ужинают в китайском ресторане и в конце им как всегда приносят печенье с предсказанием. Только выйдя из ресторана происходит что-то невероятное, предсказание, написанное в печенье, сбывается слово в слово: Хэйли спасает Дишера от машины, чуть не сбившей его. В предсказании было написано, что друг спасет его от ужасной смерти. В хижине ФБР у Монка возникают некоторые трудности с акклиматизацией в новом, незнакомом месте. Ночью он не может спать, так как нога спящего прямо над ним Стоттлмейера, а у них двухэтажная кровать, постоянно падает вниз. Монк не выдерживает и привязывает ногу к ножке кровати. Внезапно он слышит крик мужчины. Он смотрит в окно и видит, что в хижине напротив, где обитают Уиллоубай, моргает свет. Монк начинает что-то подозревать. На следующее утро его подозрения укрепляются: миссис Уиллоубай покупает новое радио и очень много-много льда. Из дома доносится музыка в стиле кантри, хотя Монк знает, что ее муж просто терпеть не может этот стиль и запрещает жене его слушать в его присутствии. Монк, Натали и Стоттлмейер решают расследовать, что там происходит и закрывают агента Грумса в ванной, так как он ради безопасности запрещает Монку куда-либо выходить. Они едут к хижине Уиллоубай, но к несчастью льет проливной дождь и они застревают на полпути. На следующий день в Сан-Франциско Дишер получает еще одно предсказание в китайском печенье: «один ваш старый друг в опасности». Он понимает, что речь идет о Монке, и отправляется в хижину. Он не знал, что все подстроено: Хейли работает на ту группировку, которая хочет найти Монка и они сделали все, чтобы Дишер сам их отвел к нему. Монк, Натали и Стоттлмейер утром идут по лесу, пытаясь найти выход к дороге. По дороге они наталкиваются на ручеек с источником и с жадностью припадают к нему. Монк делает вид, что не хочет пить — он не может пить из какого-то источника, но Натали и Стоттлмейер уверяют его, что здесь недалеко находится фабрика, которая наполняет бутылки «Сьерра Спрингс», а воду берут именно из этого источника. Монк тогда решает попить. Вскоре они выходят прямо над дом Уиллоубай, где полно полиции. Мистер Уиллоубай отправился ночью на рыбалку и в него попала молния. Но у Монка совсем другое мнение — это не несчастный случай, а убийство. Прежде чем Монк успевает рассказать, как все было на самом деле, появляется Дишер. Его преследуют два вооруженных китайца, которые сразу же начинают стрелять. Дишер, Стоттлмейер и шериф отстреливаются, а Монк в это время начинает рассказывать, как все было на самом деле: Мартина Уиллоубай убила его жена, Кэти, в тот вечер, когда Монк видел мигание света. Она кинула ему в ванну работающее радио, то есть он умер от удара током. Наутро она закупила лед, чтобы заморозить труп, а вечером просто посадила мертвого мужа в лодку, была гроза и молния обязательно бы попала в лодку. Если бы все прошло, как она планировала, ей бы выплатили страховку мужа. Перестрелка продолжается, но в этот момент приезжает агент Грумс, наконец-то выбравшийся из ванной и помогает остальным отбиться от китайцев. Монк, как всегда, в любом месте находит преступление и расследует его.

13
13-я серия: Мистер Монк стоит в пробке
Mr. Monk Gets Stuck In Traffic

Рэй Галарди встречается на стройке с защитником природы Стивом Мэрриотом. Галарди хочет уговорить Стива отказаться от его иска в суде. Дело в том, что на том месте, где Галарди хочет строить здание, живут очень редкие змеи, которые с постройкой здания просто-напросто вымрут. Когда Мэрриот отказывается, Галарди понимает, что ему не остается выбора: он ударяет Стива по голове и убивает его. В это время Монк и Натали едут по шоссе. Они ездили в другой город, где у Джули, дочери Натали, был хоккейный матч на траве. Натали подрезает грузовик, и Монк решает позвонить в фирму, которой принадлежит грузовик, и пожаловаться на их плохого водителя. Несколько минут спустя после разговора Натали решает развлечься и сигналит проезжающему мимо грузовику, где сидит Галарди, но если всегда Натали сигналили в ответ, в этот раз водитель просто проехал на скорости дальше. Галарди едет дальше, и когда поблизости уже нет машин, он поднимает кузов своего грузовика и оттуда вываливается машина с трупом Мэрриота. Галарди спокойно едет дальше, а на шоссе происходит огромная авария, так как машины не успели затормозить перед внезапно появившейся машиной. Натали тоже резко тормозит и от удара о руль у нее болит рука. Движение на шоссе полностью останавливается, и Монк выходит из машины, желая посмотреть что же там произошло. Он знакомится с адвокатом Гэрретом Прайсом, который рассказывает новому знакомому по дороге свою трудную жизнь. Гэррет видать не пользовался особым спросом, и теперь решает поменять профессию. Они подходят в Фольксвагену «Жуку», где находится мертвый Мэрриот. Полиция уже там и считает, что это всего лишь несчастный случай — Мэрриот ехал слишком быстро и не справился с управлением на повороте. Но Монк делает интересное открытие, Фольксваген взялся откуда ни возьмись — Эдриан не видел его прежде, хотя следил за всеми проезжающими мимо машинами. Откуда же он взялся. Монк также замечает, что нет следов тормозов. Это был не несчастный случай, сразу же делает вывод Монк. Тем временем, у Галарди возникает проблема: он перепутал свой сотовый с телефоном Мэрриота. Когда он затаскивал тело в машину, то у Мэрриота выпал телефон, и Галарди взял его себе, а когда он стал возвращать телефон обратно, то не заметил, что положил свой телефон. Галарди возвращается на место преступления, но машина оцеплена, и он не может пробраться к телу. Тогда он убивает одного из медиков и переодевается в его одежду. Когда новый знакомый Монка Гэррет Прайс видит врача, то он просит осмотреть руку Натали. Галарди ничего не остается, как согласиться. Галарди осматривает Натали, при этом у Монка возникают первые подозрения, а когда у Галарди звонит телефон, но он не подходит, Монк начинает сомневаться, является ли он действительно врачом. Прежде чем Монк дальше пытается расследовать дело, Натали дает ему новое задание: найти для Джули туалет. Монк ведет ее к большому автобусу группы Korn, которые тоже застряли в пробке. Пока девочка делает свои дела, Монк рассказывает музыкантам, почему они стоят. Когда он называет имя Мэрриота, то они говорят, что знают этого парня, он работал на одну организацию защиты природы «Environmental Guerilla Group». Монк вспоминает, что на дисплее телефона, звонившего Галарди высветились три буквы: EGG, как раз сокращение название той организации. Получается телефон Галарди на самом деле принадлежит Мэрриоту. Монк отсылает Джули обратно к Натали, а сам идет искать Галарди. Он быстренько доказывает, что тот на самом деле не медик, но полиция не верит Монку, и так как он уже поднадоел своими советами местным полицейским, они сажают его в полицейскую машину. Натали подходит к машине и Монк рассказывает, как все было на самом деле: машина Мэрриота была в кузове грузовика Галарди. Так как сам Монк не может ничего предпринять, Натали решает забраться в кузов грузовика и поискать следы от машины Мэрриота. Галарди тем временем садится обратно в свой грузовик и уезжает, вместе с Натали в кузове. Он начинает ехать за машиной, в которой находится тело Мэрриота вместе с его телефоном. Монк видит, что Натали в кузове и начинает кричать полицейским, которые тем временем находят тело убитого медика. Они понимают, что тот странный бывший полицейский был прав, и следуют его указанием. Они бросаются в погоню за машиной Галарди. Они быстро нагоняют грузовик и Монк пытается остановить Галарди, который заметил, что в кузове Натали и поднимает его так, чтобы она выпала. Монк делает чудо — он освобождается от ремня безопасности и вылазит наполовину из окна и начинает стрелять в подъемное устройство. В конце концов ему это удается: Натали спасена, а Галарди арестован. Так, даже в обычной автомобильной пробке, Монк смог найти преступление, раскрыть его и сделать такое, что никто бы, знающий его более или менее, не смог бы подумать, что он на такое способен.

14
14-я серия: Мистер Монк едет в Вегас
Mr. Monk Goes To Vegas

Владелец казино в Лас Вегасе, миллионер Даниэль Торн отправляется с женой Шерил на благотворительную вечеринку. Они спускаются из пентхауса вниз на лифте, на входе их сразу же начинают фотографировать. Тут Шерил понимает, что забыла наверху билеты. Женщина входит обратно в лифт, двери закрываются, и Даниэль видит, как длинный шарф Шерил застревает в дверях. Слышны крики о помощи. Когда лифт приезжает в пентхаус, то там уже ждет слуга, который находит женщину мертвой. Смерть называют несчастным случаем. Капитан Стоттлмейер находится в это время тоже в Лас-Вегасе, вместе с коллегами: у одного из полицейских скоро свадьба, и он решил отметить последние дни холостяка. Стоттлмейер подозревает, что Шерил на самом деле убили, и звонит Монку, чтобы тот приехал и помог ему. Монк и Натали сразу же прибывают на место. Но Стоттлмейер был очевидно очень пьян, когда звонил Монку, и теперь уже не помнит, почему он подумал, что Шерил убили. Монк должен начинать все с начала. Монк, Натали и Стоттлмейер идут к частному лифту Торна, который делает только две остановки: в пентхаусе и на первом этаже, воспользоваться им могут только два человека: Торн и его жена, в лифте датчик — лифт поедет только тогда, когда отпечатки пальцев совпадут с занесенными в компьютер. Монк, после нескольких взглядов на место несчастного случай, говорит, что скорее всего это было убийство. Они с Натали встречают Торна, который закладывает первый камень в здание, которое в будущем должно превратиться в больницу, названную именем его жены. Монк говорит, что его жену скорее всего убили, но Торн настаивает на том, что это несчастный случай. Вскоре Монк выясняет, что у Даниэля Торна была связь в танцовщицей Терезой Теленко. Монк и Натали расспрашивают девушку, которая не выступала в вечер убийства. Она отказывается говорить о знакомстве с Торном. Монку приходит идея, что Тереза и Торн каким-то образом убили Шерил. Надеясь найти ответ на свои вопросы, Натали и Монк решают сыграть сцену убийства и идут к лифту. Они заходят в лифт и Монк набрасывает длинный шарф себе на шею, оставив небольшой кусочек снаружи. Тем временем, Торн наверху не знает о том, что в лифте кто-то есть, вызывает его. Двери закрываются и в результате Монка начинает душить. Натали успевает перерезать шарф. Лифт поднимается наверх и там их ожидает уже разозленный Торн. Монк же сделал важное открытие: все свидетели говорили, что Шерил кричала о помощи, но Монк сейчас не мог и слова выговорить, так сильно горло было пережато. Монк почти отвечает на этот вопрос, но перед ним новая проблема — лейтенант Дишер, который тоже в Вегасе вместе со Стоттлмейером, играет в казино без остановки и уже проиграл все свои сбережения в размере 30000 долларов. Монк, который умеет запоминать все карты, соглашается помочь выиграть Дишеру деньги в блэкджеке. Когда Монк уже почти отыграл нужную сумму, приходит Торн и хочет остановить Монка, так как не верит в его честную игру. Он говорит, что у него в потолке друзья, намекая на систему безопасности. Эврика! Монк раскрыл дело. Продолжая играть и выигрывать, Монк рассказывает как все было на самом деле. Торн и его жена зашли в лифт, но из него она уже не вышла живой. Как только двери лифта наверху закрылись, из потолка, в лифте есть выход в шахту, отсюда и «друзья в потолке», вылезла Тереза, любовница Торна, одетая так же как и Шерил. Они убили ее и внизу из лифта вышла уже Тереза. Потом они разыграли сцену с забытыми билетами и Шерил-Тереза зашла в лифт, оставила кончик шарфа снаружи и начала кричать, а сама в это время спустила из шахты тело Шерил, положила его, чтобы все выглядело как несчастный случай и сама снова вернулась в потолок. Торн говорит, что это невозможно доказать и выпроваживает Монка и остальных из своего отеля-казино. Сидя на улице, перед казино, Стоттлмейер видит газету с фотографией убитой Шерил, и тут он вспоминает, почему заподозрил убийство. Дело в том, что на фотографии убитой Шерил на ней одеты одни сережки. На Шерил, на самом деле Терезе, когда она вышла из лифта были совсем другие. Таким образом доказана теория Монка, Торна арестовывают. Монк хвалит Стоттлмейера и говорит, что когда тот выпьет, то тоже умеет расследовать преступления как он. Они забирают деньги, Монк все-таки отыграл все 30000 тысяч, и уезжают. Натали еще рассказывает Монку, который тоже довольно заразился игрой, что раньше она тоже играла, но у ее был ее муж, который помог ей избавиться от этой зависимости. Когда она спрашивает Монка, кто есть у него, который помог ему избавиться, то он отвечает, что она — Натали.

15
15-я серия: Мистер Монк и выборы
Mr. Monk And The Election

Натали баллотируется на выборы в школьный совет города: она против закрытия школы, где учится Джули. Она открывает предвыборную кампанию и располагает свой офис в одном из уличных обанкротившихся магазинчиков. Добровольцы помогают ей со всеми плакатами, флаерами, значками и прочим. Внезапно в офис стреляют, раздается 14 выстрелов, к счастью никто не пострадал. Убийца стрелял с крыши напротив и собрал все гильзы. Он оставил записку, в которой написал, чтобы Натали прекратила предвыборную кампанию, но при этом фамилия Натали была написана неправильно: Тиге вместо Тигер. Монк находит все-таки одну гильзу с русскими буквами — от Калашникова. Первое подозрение падает на Гэрольда Креншоу, соперника Натали. Креншоу оказывается еще одним пациентом психотерапевта Монка — доктора Крогера. Он очень раздражает Монка, но он невиновен. Стоттлмейер делает Дишера телохранителем Натали, а Монк берется за расследование. Он замечает, что на вывеске офиса Натали упала одна буква и вместо Тигер получилось Тиге. Получается снайпер так написал имя, потому что он думал, что это правильно. Получайся, что стрельба не связана с выборами, а с чем-то другим. Позже Монк, Натали и Дишер готовятся дома у Натали к дебатам с Креншоу, когда вдруг в окно кто-то бросает гранату. Монк быстро хватает ее и несет в холодильник. Так он спасает всех остальных от смерти, но только холодильнику уже ничего не поможет. Позже выясняется, что граната была сделала в Чечне. Значит тот же самый человек, который стрелял в Натали, теперь хотел ее убить гранатой. Время дебатов с Креншоу. На дебатах один из добровольных помощников Натали — Джек Витмэн дает Монку флаер и ЭВРИКА! Флаер сложен точно также, как и записка снайпера. Джек Витмэн и есть снайпер. Монк пока еще знает почему, но он выяснит. Монк находит пустой ящик от картриджей для копировальной машины, который Витмэн оставил в офисе Натали. Ящик принадлежит компании, которая больше не существует, но которой также принадлежит копировальный автомат, находящийся в офисе Натали. Монк складывает два плюс два и раскрывает дело: шесть месяцев назад Витмэн занимался нелегальным траффиком оружия через свою фирму. Важный документ застрял в ксероксе и в тот момент его и всю фирму взяли под арест. Он оказался в тюрьме, а ксерокс купила Натали, когда полиция распродавала конфискованные вещи. Ксерокс к сожалению не работал из-за той застрявшей бумажки. Витмэн должен был во чтобы то ни стало вернуть документ, который мог засадить его за решетку на долгие годы и поэтому, узнав, где находится ксерокс, он отправился в офис к Натали. Ксерокс как раз в тот момент должны были вскрыть чинить, и Витмэн не долго думая решил пострелять в офис — он хотел попасть в ксерокс, чтобы его уже никто не смог открыть. Потом он записался добровольцем в ее предвыборную кампанию и ждал подходящего момента, чтобы подобраться к машине. Но так и не дождался, так как Монк угадал его план. Несмотря на то, что Натали проиграла выборы, Монк вышел победителем — он упек еще одного преступника за решетку.

16
16-я серия: Мистер Монк становится папой
Mr. Monk And The Kid

Это обычный день для Дженет Новак, которая гуляет в парке вместе с детьми-сиротами, за которыми она присматривает. Но внезапно один из мальчиков, Томми пропадает. Полиция начинает поиск и находит ребенка в целости и сохранности, но вместе с ним, в руках у мальчика, они находят и человеческий палец. Томми слишком мал, чтобы рассказать, где он его нашел и поэтому Стоттлмейер начинает сам обыскивать парк, но безрезультатно. Приходится снова вызывать Монка. Монк пытается расспросить у Томми, где он нашел палец, но мальчик ему ничем не может помочь. Монк очень привязывается к мальчику. Когда социальный работник решает забрать Томми у семьи Новак, которые не в состоянии за ним уследить, Монк вдруг решает забрать мальчика себе. Но он и не забывает о деле, осмотрев внимательно палец, он заключает, что человек, которому принадлежал палец, играл на виолончели. Монк и Натали начинают разыскивать пропавших виолончелистов. После долгих поисков Монку кажется очень подозрительным в доме у Даниэля Карлайла и его матери Абигейл. Даниэль — профессиональный виолончелист, но то, как он держит инструмент говорит об обратном — как будто он никогда не держал виолончель в руках. Что-то говорит Монку, что человек, который выдал себя за Даниэля на самом деле совсем не Даниэль. Монк и Натали снова едут к дому Карлайлов и выясняют, что Даниэля похители, а его брат выдал себя за Даниэля, чтобы полиция ничего не знала о похищении. Похитители требуют денег. Монк соглашается помочь им и ничего не сообщать в полицию. Монк отправляется сам на передачу денег, но все получается не так, как хотелось бы. Дело в том, что местом передачи денег должна была быть крыша фитнесс-центра. Монку, по приказу похитителей, нужно было раздеться в раздевалке фитнесс-центра, одеть халат и выйти на крышу вместе с мешком денег. Уже одно переодевание причинило много мучений Монку, так как в раздевалке кроме него было несколько чужих, а Монк не может переодеваться в присутствии других. Но, преодолев себя, он вышел на крышу, но находясь в состоянии стресса, он кинул мешок совсем другому человеку. Карлайлам не остается другого выбора, как позвонить в полицию. В дело включаются Стоттлмейер и Дишер — им нужно найти деньги и похитителей. Монк тем временем все больше и больше привязывается к Томми и уже говорит доктору Крогеру, что он подумывает об усыновлении мальчика. В один день, когда Монк читает Томми вслух, мальчик сам того не понимая помогает Монку раскрыть дело — он достает из сумки Натали губную помаду. И Монк все понимает — Томми нашел палец в сумке Дженет Новак, что означает, что именно она со своим мужем похитила Даниэля. Полиция действительно находит музыканта в подвале дома семьи Новак. Раскрыв дело, он понимает, что все-таки было бы лучше отдать Томми людям, которые смогут лучше заботиться о нем. После очень трогательного прощания, Томми забирает очень милая пара. А Монк теперь сможет сконцентрироваться на том, что он может лучше всего — раскрывать дела!

3-й сезон сериала «Детектив Монк» еще нельзя посмотреть онлайн, зато 9182 фильма, 1884 сериала и 472 телешоу из 10 крупнейших онлайн-кинотеатров уже доступны для бесплатного и платного просмотра.
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 3-й сезон сериала «Детектив Монк» (Monk): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 3-ого сезона телесериала «Детектив Монк» (S03, 2004), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров