После того, как бандитские разборки сотрясают округу, где проживает детектив Вимс, Мэкки, Гаррис и Вагенбах объединяют свои усилия, чтобы предотвратить надвигающуюся уличную войну пока никто не пострадал. «Ударная группа» оказывается перед дилеммой: провернуть операцию по задержанию поезда без Мэкки или же бросить эту затею. Софер получает внезапные известия, которое могут в корне изменить её жизнь. Тем временем, проблемы офицера Лоу еще более усугубляются.