После того, как по поручению капитана Асаведы Вик и его «Ударная группа» начинают операцию по задержанию серийного убийцы, они внезапно оказываются вовлеченными в противостояния с корейской общиной. Теперь полицейским предстоит в короткие сроки разрешить проблему, покуда их действия не стали причиной межнациональной вражды. Тем временем один из информаторов Мэкки помогает Дэнни в работе под прикрытием.