Когда Моника наводит Мэкки на след сбежавшего заключенного, Вик должен переступить через собственные убеждения и произвести задержание строго по правилам. Клодет начинает подозревать личную заинтересованность Асаведы в деле о поимке бывшего наркоторговца, ныне промышляющего мелкими преступлениями. Видимо, капитан всё никак не избавится от тревожных воспоминаний об изнасиловании. Тем временем Вик решает лучше присмотреться к Шейну, подозревая о его связях с Митчеллом.