Моника подымает настоящий переполох на улицах Фармингтона, когда двое полицейских бесследно исчезают, откликнувшись на анонимный звонок по 911. Шейн пытается загладить свою вину перед старыми друзьями, после того как Вик согласился помочь ему в деле с Энтуаном. Датч и Клодет убеждают Монику поручить им дело о пропаже двух копов. Однако вскоре детективы оказываются у разбитого корыта. В их арсенале всего один свидетель, да и тот, похоже, сошел с ума.