Кира пытается объяснить папе, что она только дружит с Лешей, и что они вместе сочиняют музыку для их новой песни. Но её папа ничего не хочет слышать и они ссорятся. Гуцул решил продать свою песню, чтобы у него были деньги на поездку в Англию. Он просит Леру, чтобы та помогла ему перевести песню на английский язык.