Тримей, 2 сезон 4 серия

Несмотря на первоначальный прием, Антуан все же получает работу учителя музыки. Тони опрашивает свидетеля по делу Абро: согласно показаниям последнего, в тот день полиция жестоко избивала задержанных. Режиссер документальных фильмов просит у Альберта разрешения присутствовать во время его работы. Несмотря на заманчивое предложение, Ламбро отвечает отказом. Спустя некоторое время Альберт все же предлагает съемочной группе заснять часть материала во время фестиваля Марди Гра. Дейвис, тем временем, просит тётушку инвестировать $ 5,000 в его новый проект. Энни выходит на одну сцену с Шон Колвин. Восхищенная её исполнением, современная фолк-дива представляет Энни своему продюсеру. Донна, все еще не оправившаяся от недавних событий, продолжает работу в баре. Между тем Антуан готовится к полноценному дебюту со своей новой группой. Когда становится ясно, что их гитарист не сможет присутствовать во время рождественского концерта, музыканты приглашают Сонни. Дельмон, недавно уволивший своего агента, занят новым проектом: парень желает адаптировать Нью-Орлеанскую музыку под современные стандарты.