Антуан Батист невольно заигрывает с самобичеванием. Джанет ждет встреча со старым врагом. Дельмон и Альберт Ламбро дебютируют совместным джазовым альбомом. Тони находит нового союзника и продолжает расследование убийств, обрушившихся на Тримей после урагана «Катрина». Донна еда уживается с родственниками мужа. Семейные дрязги также докучают Сонни, несмотря на то, что парень так и не обручился со своей новой пассией. Тем временем Нельсон Хидальго обдумывает план новых капиталовложений.