Детектив Раш, 3-й сезон

6 июня 1980 года четверо школьных друзей едут на машине по шоссе. Одна из девушек, Мэй, говорит остальным, что собирается поехать в Нью-Йорк и стать певицей. Восемь лет спустя Мэй сидит на дороге рядом с телом своего приятеля Клэма, а потом сбегает из больницы и исчезает. Полиция закрывает дело об убийстве до нашего времени, пока женщину, похожую на Мэй, не замечают на улице города. Джеффрис и Вера находят ее, но Мэй сначала говорит, что они ошиблись, пока Вера не грозит арестовать ее за все неявки в суд, побег и неподчинение офицерам полиции. Тогда Мэй соглашается с ними поехать. Лилли и Стиллман идут по коридору, и к ним подходит женщина — бывшая жена Стиллмана.

13 мая 1994 года школьный учитель оставляет нескольких человек после уроков, собрав их в кабинете. Вскоре после этого одного из оставленных, Трэвора Доусона, находят мертвым у здания школы. Предположительно, Трэвор покончил с собой, рядом с его телом была найдена записка, в которой он писал, что так будет лучше для всех. Детективы поднимают дело, узнают, что тело и записку обнаружил школьный сторож, который недавно умер, и расспросить его теперь не удастся.

16 декабря 1968 года группа девушек-дебютанток готовится к выходу. Одна из них, Эмма, учится ходить на каблуках, и ее мать говорит, что дебют много значит в обществе и откроет новые возможности. Когда же все по очереди начинают выходить, вызывают и Эмму, но она никак не выходит. Ее тело лежит у лестницы, с которой она упала. После недолгого расследования полиция закрывает дело Эммы Вайн. В наши дни Лилли, Вера и Кэт приходят на работу. Вера и Джеффрис собираются пойти на игру, а Кэт отказывается, сказав, что занята по средам. В участок приходит Лиллиан Вайн — мать Эммы, и говорит, что считает, что ее дочь убил ее бывший парень Трэвис Уайтмен.

6 января 2000 года Роуин Райан отмечает свой день рождения с мамой и сестрой Терри. Терри дарит ей сапоги, а Роуин говорит, что мечтает выиграть в лотерею и повидать мир. На следующий день в банке, где работает Роуин, происходит ограбление — врываются трое грабителей в масках, забирают деньги, и кто-то из них убивает ее. В наши дни происходит второе, точно такое же ограбление, и Вера говорит, что на налетчиках были те же самые маски. Шесть лет назад они закрыли дело, и теперь заново открывают его. Скотти говорит Лилли, что ее искал какой-то байкер на мотоцикле, и та отвечает, что в следующий раз пусть он передаст ему, что она умерла.

28 сентября 1998 года Ана Кастилья летит самолетом из Боготы в Филадельфию. На таможне она проходит досмотр и говорит, что летит к другу, который по ней скучает. В аэропорту ее встречает парень, они едут на машине, и позже тело Аны со вспоротым животом находят в переулке. Полиция снова поднимает дело, когда арестовывает наркодилера Рамиро, и Скотти говорит, что знал Ану. Тогда он работал под прикрытием в отделе наркотиков и внедрился в банду Рамиро под видом водителя. Его кодовое имя было Альваро, и Рамиро поручал ему возить девушек из аэропорта, и среди них была и Ана.

В июне 1980 года выпускник Стив Яблонски собирается на школьный бал, и отец отдает ему ключи от машины. По пути он протыкает колесо, останавливается у обочины и пытается поставить запаску, и рядом с ним останавливается машина. Водитель предлагает подбросить его, и наутро Стива находят мертвым в деревянном ящике, закопанном на детской площадке. Полиции не удается раскрыть дело, и они закрывают его. В наши дни в полицейский участок входит мужчина и говорит Лилли, что у него есть информация о Стиве Яблонски. Лилли спрашивает, что ему известно, и незнакомец отвечает, что это он похоронил его заживо.

5 октября 1973 года на показательном матче между парнем и девушкой Энди Симмонс обыгрывает своего партнера Фрица Адамса Все поздравляют ее, а на следующее утро тело Энди находят в раздевалке. Кто-то задушил ее, полиция какое-то время подозревает Фрица, но потом закрывает дело за недостатком улик. В наши дни сестра Энди приходит в полицию и приносит полотенце, которое было у Энди перед убийством. Лилли говорит с девушкой, та рассказывает, что нашла это полотенце среди вещей отца, который собрался переехать во Флориду.

15 марта 2002 года таксист Деннис Хофферман приходит на прослушивание в театр, надеясь получить роль в мюзикле. Он стесняется петь перед слушателями, и режиссер советует отвернуться к стене. Пройдя роль, спустя какое-то время Деннис и остальная труппа дают премьеру. Один из артистов идет искать Денниса и находит его мертвым на полу в гримерке. Все выглядит как ограбление, полиция не находит убийцу и закрывает дело. В наши дни пожилая женщина приносит в полицию пистолет, найденный в купленной ею подержанной мебели, которая раньше принадлежала театру. Стиллман говорит, что там было нераскрытое убийство, но пистолет и убийцу не нашли.

31 декабря 1928 года две девушки приходят на вечеринку в доме богача Ника Бартлеби. Одна из них говорит второй, Виолетте Полли, что Ник Бартлеби богат и устраивает шикарные вечеринки. Виолетта загадывает желание, что хочет писать песни и посмотреть мир, а ее подруга Джинджер — найти богатого мужчину. Некоторое время спустя тело Виолетты находят на снегу. Полиция закрывает дело, и оно лежит в архиве до нашего времени, пока в участок не приходит девушка по имени Эйми. Она говорит Скотти, что Виолетта Поли — ее прабабушка, и ее убили, а убийцу так и не нашли.

4 июня 1994 года отец с дочкой переезжают в новый дом, и наемный грузчик, бывший заключенный Андре, помогает им переносить вещи. Кейт расстроена переездом, она обвиняет отца, что тот отправил ее алкоголичку-мать в клинику, но тот отвечает, что сделал это для ее же блага. Андре заносит вещи в комнату, затем выходит и видит Кейт, смотрящую в окно. Вечером того же дня тело Кейт находят на полу в кухне. Андре арестовывают, и детектив закрывает дело. В наши дни детективы маются от жары из-за сломанного кондиционера. Лилли говорит Джеффрису, что ему звонил какой-то Андре Тиббс и хотел поговорить. Тот отвечает, что допрашивал Тиббса по обвинению в убийстве Кейт Лэнг, но тот так и не сознался. Сейчас ведется внутреннее расследование по делу Джои Норманна, который арестовал в свое время Тиббса, и Андре снова хочет, чтобы его дело было пересмотрено. До его смертной казни осталось три дня, и он просит поднять дело.

8 мая 1945 года молодая журналистка Ло Кинни хочет писать о победе над фашистской Германией, но редактор настойчиво отправляет ее писать заметки о рецептах и отвечать на вопросы читательниц газеты. Некоторое время спустя труп Ло находят на железнодорожной станции — кто-то столкнул ее под поезд. Полиция списывает все на ограбление и закрывает дело. В наши дни один из репортеров газеты, в которой когда-то работала Ло, находит материалы и приносит их в полицию. Он говорит Лилли и Стиллману, что просмотрел их и узнал, что Ло с кем-то назначила встречу в тот день, когда ее нашли мертвой.

14 января 1984 года доктор Грант Боуэн спасает человеку жизнь, выходит в коридор, где женщина благодарит его за спасение мужа. Его сын Джейсон, который с детства мечтал стать врачом, наблюдает за ними. некоторое время спустя кто-то убивает Гранта в подворотне, полиция арестовывает подозреваемого, которого отправляют в тюрьму. В наши дни в полицию приходит женщина, бывшая наркоманка Эдвина, и она говорит, что у нее есть информация по делу об убийстве Гранта Боуэна. Тогда она бегала от полиции и боялась говорить, но теперь завязала с наркотиками и готова дать показания.