Земля: Последний конфликт, 5-й сезон

Сандоваль присоединяется к атавусам, пока Рене пытается убедить Хаббал Урика в существовании новых инопланетян.

Рене борется с атавусами, которые начинают процесс создания гибридов-полуатавусов из людей.

Рене заручается помощью бывшего журналиста, пытаясь рассказать общественности о существовании атавусов.

Сандоваль пробуждает Уильяма Буна от трёхлетнего анабиоза. Он узнаёт что мир сильно изменился с тех пор. Бун присоединяется к Рене в битве против атавусов.

Рене помогает серийной убийце бежать из тюрьмы, надеясь что она поможет убить атавусов, но план Рене терпит крах.

Рене пытается нарушить план Хаулина и Сандоваля по производству камер регенерации.

Рене находит Буна в Гималаях и показывает ему кристалл найденный в серии «Замурованный». Она объясняет что этот кристалл может найти другие ульи атавусов на Земле. Бун присоединяется к Рене в поисках этих ульев. Тем временем, Сандоваль оживляет Зоора и превращается его в гибрида таэлонца и атавуса. Задача Зоора — убить Уильяма Буна, а Сандоваль пытается добыть у Рене и Буна кристалл. События этой серии происходят после серии «Замурованный».

Рене и Стрит обнаруживают пару анабиозных капсул под Стоунхенджем. Они забирают одну из них в исследовательскую базу в Антарктиде. В капсуле оказывается живой атавус по-имени Грен. Грен убивает учёного станции и сбегает со Стрит через портал перед появлением Сандоваля, который уничтожает станцию. Рене удаётся убежать и вернуться в их логово. Она обнаруживает Стрит в кафе неподалёку, но девушку берёт в плен Грен, и они возвращаются в Стоунхэндж и находят там картографический кристалл, показанный в серии «Убийца Буна». Стрит забирает кристалл, а Рене убивает Грена. События этой серии происходят до серии «Убийца Буна».

Рене путешествует в далёкое прошлое в погоне за смертоносной женщиной-атавус.