Наверх
Серии 1-го сезона
1
1-я серия
Episode #1.1
Дата выхода
4 марта 2013

Тихий прибрежный городок Бродчерч всколыхнут шокирующими известиями: на пляже обнаружено тело 11-летнего мальчика. Полиция идентифицировала жертву как Денни Латимера — сына сантехника и школьной учительницы. Вести дело поручено детективам Алеку Харди и Элли Миллер. Будучи близким другом семьи пострадавшего, детектив Миллер вынуждена совладать с потоком эмоций, вызванным смертью Денни. Между тем Олли — начинающий журналист местной газеты, пытается выведать у полиции информацию о случившемся. Таким образом парень рассчитывает получить долгожданное повышение по службе. Напряжение в отношениях Харди и Миллер бьёт через край: Олли, который, ко всему прочему, еще и племянник Элли, публикует в твиттере подробную заметку о случившемся. Тем временем Карен — журналист крупного новостного издательства, убеждает босса отправить её на место происшествия. Пока полиция и СМИ идут по следам преступника, каждый житель Бродчерча автоматически превращается в подозреваемого.

2
2-я серия
Episode #1.2
Дата выхода
11 марта 2013

Расследование убийства Денни продолжается. Настоящей неожиданностью становится возможная причастность к делу отца погибшего: алиби Марка Латимера выглядит крайне сомнительным. Дальнейшее расследование показало, что мужчина соврал давая показания. На месте убийства криминалисты находят отпечатки пальцев Марка. Тем временем старший сын Элли продолжает умалчивать о своей связи с Денни. Желая сохранить в тайне их переписку, парень стирает все сообщения с мобильного телефона и портативного компьютера. Между тем, безутешная мать Денни невольно сознается местному священнику, что беременна. Ввиду сложившихся обстоятельств, Бет скрывает свое положение от мужа и дочери. Элли и Алек продолжают собирать сведения о случившемся. Свидетельствовать приходит даже так называемый «экстрасенс». Покуда детективы заняты сбором показаний, полицейские находят в комнате Денни кокаин и около 1000 фунтов наличными. Вскоре становится очевидным, что прямое отношения к наркотикам имеет сестра Денни и управляющая местной гостиницей Бека Фишер.

3
3-я серия
Episode #1.3
Дата выхода
18 марта 2013

Марк задержан по подозрению в убийстве, после того как не смог ответить на вопрос где был в ночь смерти сына. Найдж — его напарник по работе, дает весьма путаные показания, вызывая еще больше подозрений. В скором времени детективам становится известно, что Латимер провел вечер с любовницей. Спустя некоторое время Бет узнает о кратковременном романе мужа с Бекой Фишер. После беседы со священником, женщина принимает у себя экстрасенса. Ясновидящий передает безутешной матери небольшую весточку от Денни: по его словам, мальчик был убит в рыболовецкой лодке. Когда в результате поджога шлюпка сгорает дотла, единственный вопрос волнующий полицейских — кто владелец судна? Между тем Сьюзен отрицает показания Марка и утверждает, что никогда не вызывала сантехника на вероятное место преступления. Алек допрашивает сына Элли на предмет его дружбы с погибшим. Карен вмешивается в расследование и оголяет некоторые детали прошлых неудач Харди. Помимо прочего, журналист желает первой докопаться до правды, тем самым оставив детективов не у дел.

4
4-я серия
Episode #1.4
Дата выхода
25 марта 2013

Олли случайно наткнулся на компрометирующую информацию о криминальном прошлом газетчика Джека — старика, у которого подрабатывал Денни. Много лет назад мужчину обвиняли в сексуальном насилии над несовершеннолетними. В старом выпуске местной газеты, Мэгги находит фотографию Сьюзен. На ней женщина подписана под другим именем. Данные обстоятельства рождают догадки о двойной жизни мисс Райт. Во время встречи с Найджем, Сьюзен настоятельно рекомендует сантехнику сохранять молчание о том, что случилось. Тем временем Бет, похоже, обрела поддержку в лице ясновидящего Стива. Однако последующая беседа с полицией настраивает женщину более критично: спустя некоторое время она уже не исключает возможности шарлатанства. После ужина у Элли и Джо, Алек в который раз почувствовал себя неважно и потерял сознание. Первым на грохот среагировал сосед снизу, что повлекло за собой вызов врачей и дальнейшую госпитализацию. Между тем, подначиваемые Карен, Марк и Бет дают интервью в газету и созывают пресс-конференцию. Перед самим заседанием Бет говорит мужу, что знает о его романе с Бекой Фишер.

5
5-я серия
Episode #1.5
Дата выхода
1 апреля 2013

Когда темное прошлое Джека становится достоянием общественности, вокруг газетчика начинают сгущаться тучи. Похоже, ни один житель Бродчерча не сомневается в виновности старика. Алек и Элли пытаются сдерживать давления прессы, однако негодования местных жителей только возрастает. Тем временем Том ходит по острию ножа: случайная встреча со Сьюзен может обернуться плачевными последствиями. Марк узнает об отношениях дочери. У Олли и Карен намечается роман.

6
6-я серия
Episode #1.6
Дата выхода
8 апреля 2013

Полиция продолжает собирать сведения о случившемся, однако без новых улик или свидетелей преступления, расследование не может сдвинуться с мертвой точки. Харди всерьёз обеспокоен возможным провалом. Начальство отозвало часть подразделения с целью экономии средств. Между тем Мэгги решает в одиночку докопаться до правды касательно личности Сьюзен Райт. Её личное расследование предоставляет полицейским новую зацепку.

7
7-я серия
Episode #1.7
Дата выхода
15 апреля 2013

Несмотря на госпитализацию и серьёзные проблемы со здоровьем, Харди продолжает расследование, чем вызывает негодование окружающих. Во время допроса Сьюзен Райт становится известна тайна её личности: женщина приходится Найджу биологической матерью. Ввиду неблагоприятных условий для воспитания ребенка, социальные службы, в свое время, лишили Сьюзен родительских прав. Ко всему прочему, женщина утверждает, что это Найдж привез тело Денни на пляж. Именно его она видела поздно ночью на месте преступления. Между тем молодой священник говорит Харди, что Том и Денни никогда не были друзьями. Более того, мальчишки часто дрались друг с другом. Прогуливаясь поздно ночью, преподобный отец видел как Том тайком пытался уничтожить компьютер, таким образом скрыв свою переписку с Денни. Тем временем Мэгги и Олли проводят опрос детектива Харди: спустя некоторое время журналистам становятся известны подлинные причины профессиональных неудач Алека.       

8
8-я серия
Episode #1.8
Дата выхода
22 апреля 2013

Это последний день Харди на работе (по медицинским показаниям ему запрещают работать). Элли не может найти ноутбук Тома. Элли платит Люси 1000 фунтов, чтобы узнать, что Люси увидела человека, выбрасывающего пакет с мусором в ночь смерти Дэнни. Найджел найден и вновь арестован. Харди устраивает Тому при его отце Джо настоящий допрос о ноутбуке, и цитирует некоторые из писем, которыми Дэнни обменялись с Томом. С этого же имейла Дэнни писал письма еще одному человеку. Смартфон Дэнни активируется, он запеленгован, что приводит Харди к убийце: Джо. Джо признается в убийстве: он убил Дэнни после того, как мальчик пригрозил разоблачить совместные встречи с Джо, когда Дэнни сидел у него на коленях, они обнимались, но ничего более; и Джо случайно в приступе ярости задушил мальчика. В воспоминаниях, зритель видит события 59 дней раньше, когда Джо убил Дэнни. Джо говорит, что он звонил из летнего домика, чтобы признаться Харди, но вместе с Харди приехала Элли, и не желая признаться перед женой, Джо убежал. Харди сообщает об этом Элли; сначала с ней случается истерика, но потом она успокаивается и просит поговорить с Джо. В помещении для допроса она приходит в ярость, нападает на Джо, бьет его ногами, прежде чем ее останавливают и оттаскивают. Последствия признания Джо: Элли со своими детьми переезжает в отель; Харди работает с командой следователей и на пресс-конференции объявляет о поимке убийцы; и Харди рассказывает Латимерам о Джо. Марк просит знакомого полицейского пустить его поговорить с Джо через дверь камеры; несмотря на то, что это запрещено, его пускают на три минуты. Бет обвиняет Элли в сокрытии преступления мужа. Элли и Харди обсуждают психологические проблемы Джо. Семья Латимеров хоронит Дэнни. В ту ночь, траурная процессия вместе с Латимерами приходит зажечь поминальный костер на месте, где было найдено тело Дэнни; внезапно вдоль пляжей и скал Дорсет, насколько хватает глаз, зажигаются аналогичные костры в память об убитом мальчике.

Публикации о сериале «Убийство на пляже»
Дэвид Теннант вновь сыграет детектива, расследующего смерть школьника
Поделиться с друзьями:
«Кино Mail.Ru» представляет вашему вниманию 1-й сезон сериала «Убийство на пляже» (Broadchurch): вы можете ознакомиться с кратким содержанием серий 1-ого сезона телесериала «Убийство на пляже» (S01, 2013), получить информацию об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.
История моих просмотров