В то время, как Ники пытается стать той женщиной, которую хочет видеть Билл, Сара шокирует семью новым откровением. Марджин вынуждена защищаться, когда Билл начал допытываться о реальных причинах, побудивших её выйти замуж. Неудачно обронённый комментарий на женском собрании выставил Барб в нежелательном свете. Мэрелин хочет стереть Билла в порошок, в то время как его кампания затихает. Барб потрясает Ники известием о Джои, которое должен был сообщить Билл. Подозрительный Билл ищет какие-нибудь зацепки на Джей. Джея. в Канзасе, в то время как Аделин находит их гораздо ближе к дому...