Лиза хочет провести выходные с Ником без разговоров о Дарлингах. Но Нику необходимо поехать в Италию, чтобы найти детектива, который знал Дача. Трипп просит Ника привезти ему бутылку вина «Кьявенеска». Лиза едет с ними, но выясняется, что Карен с женихом тоже решили поехать. В Италии Карен рассказывает Лизе, что в 19 лет Ник сделал ей предложение. Лиза обижена, она подозревает, что у Ника есть какие-то причины скрывать их отношения с Карен. Ник также узнает, что его отец собирал компромат на некоего Саймона Элдера и даже на Триппа. Натали признается Джереми, что беременна.