Налет, 2-й сезон

Меркса держат в той же тюрьме, где находится Эдди. Марсо предлагает Каплану сделку: бежать вместе с Мерксом, чтобы проникнуть в его группу, известную как «Невидимки». В обмен на это Каплан, Роксанн и Морлигем получают амнистию и восстанавливаются на службе. План побега срабатывает. Меркс и Каплан бегут из тюрьмы. Тео отправляется на войну против Сержа Лемуана, сдавшего их команду. В ночном клубе он знакомится с адвокатом Янисом Фахадом, который предлагает помощь Тео в осуществлении его плана мести.

Meркс мертв. Каплану нужно войти в контакт с Невидимками любой ценой. Его единственный шанс — сестра Меркса Мириам Эльмиродо, владелица игорного заведения «Имперей» в 15 округе Парижа. Каплан, Роксанн и Морлигем пытаются спасти Тео, которого ищет Лемуан, преисполненный жажды мести за свою жену. Невидимки, которым нужен покупатель золота, выходят на мадам Арифа и ее сыновей.

Каплан, наконец, устанавливает связь с Невидимками. Его сразу же забирают из «Имперея» и увозят, чтобы выбить правду о смерти Меркса. Роксан и Морлигем похищают Мириам. Впечатленный храбростью Каплана во время пыток, глава Невидимок полковник Дантэн предлагает ему вступить в группировку на место их павшего товарища. Банда, которой принадлежит украденное золото, приезжает в Париж, чтобы вернуть его себе.

За определенное вознаграждение Каплан соглашается участвовать в продаже золота и вести переговоры непосредственно с мадам Арифа. Чтобы подстраховаться, Дантэн берет в заложники Роксанн. Марсо отстраняют от дела по внедрению Каплана, оно переходит в ведение генерала Фэвра. Тот не скрывает своей цели: уничтожить Дантэна и его людей и навсегда покончить с прошлым, которое прошло на полях сражений в Анголе.

Операция Фэвра по задержанию Невидимок проваливается. Каплан успешно продает золото мадам Арифа, и Дантэн дает ему следующее задание: украсть самый свежий промышленный образец из помещения компании по торговле оружием «Блевенн Индустри» — новейшую винтовку INESSIF. Вопрос, почему хозяйка компании Ирэн Блевенн заказала Невидимкам выкрасть ее собственный промышленный образец, сильно беспокоит Каплана и его команду. Опасаясь, что это ловушка, они решают действовать по собственному плану...

Операция по похищению оружия проходит успешно. Каплан, Тео и Морлигем арестовывают Невидимок. Роксан попадает в ловушку, устроенную помощником генерала Фэвра, но ей удается уйти. Теперь ее обвиняют в убийстве генерала и майора Марсо. Тем временем мадам Aрифа и ее сыновья похищают Mириам. Семейство Арифа не хочет платить за последнюю партию золота и предлагает ее обмен на Mириам. Каплан и Невидимки заключают соглашение и объединяют усилия для спасения женщины.