Через интернет Николь знакомится с молодым человеком по имени Шон. Он приглашает девушку на свидание, но что-то в новом знакомом смущает Николь, заставляя не торопить события. Мидж, наконец, рассказывает подругам о своей внебрачной дочери и называет имя отца, повергая девушек в шок. Подозрения Люси о неверности Боба подтверждаются недвусмысленными доказательствами